Los PO Box son el equivalente a los apartados aéreos que tenemos acá, si usted va a una oficina de 4-72 los va a ver, son cajillas que están diseñadas para recibir documentos, pero también pueden recibir otros paquetes pero que por obvias razones no entran en esas cajillas, por lo que quedan arrumadas afuera a la espera de sus respectivos dueños, por eso muchas tiendas prefieren no enviar a PO Box porque pierden el control sobre el envío al no poder verificar que efectivamente llegaron a manos del dueño.
Los casilleros son lo que se conoce como freight forwarder que contrario a los PO Box, son bodegas donde se asigna un espacio para los paquetes de cada cliente, por eso no hay tanto problema (aunque en algunas tiendas lo ponen) porque no se pierde el control sobre la entrega del paquete.