Netflix hizo un esfuerzo por hacer la serie entendible para todo tipo de audiencia, ahi recorto bastantes detalles, pero creo que logra preservar la idea principal y tambien varios de los momentos 'fanservice' para aquellos que les gusta la ciencia ficcion.
Otra cosa por la cual parece...