Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Espero lo ayas resuelto y si no acá te dejo un pique.
En el ISA vas a: Configuración / General/ Define Firewall Client Settings y en Applicattion Settings buscas OUTLOOK lo editas y en lugar de 1 pones 0
Saludos