Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
no es difícil hacerle una prueba de escritorio al algoritmo (la puede hacer ud mismo). De todas forma, si suma las dos matrices, pero así tal cuál como está, no muestra ningún resultado