Se realizó la compra de un predio, se pago el 70% en la firma de la promesa y el otro 30% pasados 30 días en ese momento por cuestiones laborales el comprador tuvo que salir del país dejando un poder a un familiar para firmar las escrituras. ahora al generar el certificado de tradición aparece el familiar y el comprador real como propietarios. como se puede hacer esa corrección? es susceptible a embargo si el familiar incurre en una deuda pese a que la escritura dice que solo hizo el tramite y el comprador es otra persona?