La version PowerPack contiene los los paquetes privativos que la version FREE no, por ejemplo: los drivers de Nvidia y de Ati, ademas de software privativo. Si no estoy mal, tambien la version Powerpack tiene un mejor soporte.
Por mi parte te recomiendo la version FREE ya que no hay nada que no puedas descargar desde los repositorios.