Depende de como lo hayas adquirido, si compraste una tarjeta prepago o codigo con tu tarjeta pues no te van a seguir cobrando pero si adqueriste el servicio automaticamente desde la consola o desde xbox.com con tu tarjeta pues si, te van a cobrar mensualmente la tarifa a tu tarjeta.
Para cancelar debes llamar el centro de servio de Xbox pero en EEUU. Ve a
www.xbox.com/support buscas la opcion para cancelar tu suscripcion a Xbox Live y ahi te daran los datos para que llames y el procedimiento.
O tambien puedes llamar al banco y decir que bloqueen ese pago pero si xbox live no puede cobrarte y tu no cancelar ellos suspenderan la cuenta o sea tu gamertag.