Yo tengo la barra Q70r que es Dolby Atmos y de 3.1.2 canales, que extendí a 5.1.2 canales (ya venía con la opción nativa de extenderla con 2 rear inalámbricos vendidos aparte). El .2 es simulado con los parlantes de la barra que apuntan hacia el techo, si buscas post mas atras míos podes leer el detalle de la barra y con el TV que la conecté (LG C9 que sí soporta Dolby Atmos)
Te comento algunas cosas de lo que hice con esta para probar el Atmos.
1) Según el manual de mi barra y mi TV para pasar el sonido Dolby Atmos directo del TV a la barra tuve que: Conectar por el HDMI ARC y en configuración de audio del TV escoger que envíe el audio sin procesar.
2) Primero usé audio que estoy 100000% seguro que es Dolby Atmos (que me lo recomendaron en este mismo foro) y que va a estar enfocado en mostrarle a uno sus efectos:
Take your music and entertainment to the next level with Dolby Atmos, a revolutionary spatial audio technology for the most immersive sound experience.
www.dolby.com
Lo reproduje directamente desde el navegador web del TV y eso suena, muy, muy, muy bueno. Funciona para mi por tener soporte del Dolby Atmos desde el mismo TV.
(En tu caso ya que según decis no tenés soporte en el TV, te toca descargarlo y reproducirlo desde el dispositivo que si podas probarlo)
3) El Dolby Atmos desde Netflix (directamente del TV) también me funcionó muy bien.
4) El Xbox one X viene con opción para habilitar Dolby Atmos, se la activé y me saca el audio de todos los juegos por Dolby Atmos. Cabe aclarar que solo algunos juegos traen la metadata para esta característica, así que algunos juegos manda el audio como si fuera Dolby Atmos, pero termina siendo simplemente 5.1 canales (ya que vienen sin metada DA) y en otros juegos si se nota el movimiento que busca hacer sentir el Dolby Atmos.
Cacharréele bastante hasta que dé con el truco con los audios de la página de Dolby y ahí sí empiece a probar con otras fuentes.
En mi opinión y para lo que necesitaba, eso suena muy sabroso.
Qué no me reconoció como Dolby Atmos:
1) Videos de YouTube (ya que YT solo soporta audio en estéreo, así que los Dolby Atmos de ahí o son mentiras o son para que la gente se los descargue).
2) Los REMUX 7.1 Atmos (o 5.1 también) me saca el audio por los canales adecuados, pero no con Dolby Atmos, es decir si puedo tener la experiencia de 5.1 canales, mas no los efectos Dolby Atmos (Se nota porque la barra no saca el texto Dolby Atmos al reproducirlos). Lo he probado con muuuuchos REMUX Atmos sin éxito. Todavía estoy viendo cuáles debo descargarme para poder verlos con Dolby Atmos. Si me he descargado videos (No películas) de test de Dolby Atmos por torrents que funcionan muy bien. Los que dicen solo Atmos, no me funcionan, los que dicen Dolby Atmos, sí me funcionan.
Suerte,