Update: He leído en foros que en algunas ocasiones han tenido problemas con la opción del envío por correo, bien sea porque se pierde o porque al llegar a Apple el valor por el cual los reciben es menor al indicado en la página. Recuerden que en todo caso el equipo se cobra por el valor completo y una vez que Apple recibe el viejo celular hacen un reembolso a la tarjeta con la cual se pagó el nuevo.Exacto, trade in no tiene tanto misterio, hay dos opciones: lo compras en la página, te envían el nuevo y en otro correo una cajita donde debes enviar el viejo (solo el equipo y con la localización apagado, borrado completamente), o vas a una tienda dices que vas a comprar con tradein, te entregan el nuevo, dejas el viejo y te cobran solo la diferencia.
En estos casos lo que recomiendan las personas que ya lo han hecho es llevar el equipo viejo directamente a una tienda dentro de los 14 días en que se recibió el nuevo equipo para que se haga un reembolso a esa factura. Espero les sea útil esta información.