Primero que todo: iPod video NO existe. Es el iPod 5 generacion (o 5G).
iPod 5G de 30Gb se consigue oficialmente por la tienda Apple a $300, asi que esperalo a unos $800 000, depende del vendedor.
Hay muchas modificaciones para el iPod, desde modificaciones al firmware para cambiar las imagenes y las fuentes, pasando por programas alternos a iTunes con mas opciones, hasta el increible iPodLinux, que permite tener un firmware alterno al Apple, el cual es totalmente personalizable y tiene mas programas.
Claro que todo esto exige cierto nivel de conocimiento y experiencia, asi que no te recomiendo meterte con ellos hasta que manejes bien tu iPod.
El iTrip normalmente no da buena señal en ciudades con mucho trafico radial. Primero, prueba TODAS las emisoras, buscando cual te da mejor calidad, y dependiendo de donde tienes tu iPod. (Muchas veces si tienes el iTrip dentro de un carro cerrado se daña la señal. Sugiero que lo apuntes a la antena objetivo). Si te sigue pareciendo una basura la señal, puedes sacar la antena (ADVERTENCIA! Hacking del Hardware quita garantia del iTrip!!), lo cual te dara una mejor señal (10x!) al costo de tener un cable expuesto. Ademas, puedes pegarle un circuito que se puede hacer facilmente en casa, alimentado por una fuente DC +/- 12v, el cual hara de tu iPod una emisora portatil.
Puedes facilmente "ahogar" otras señales de radio, hasta unas 3 millas a la redonda en ciudades densamente pobladas.
Bienvenido a LANeros, espero que aprendas bastante del iPod, pero todo a su debido tiempo. Por ahora, mejor espera al martes, ya que Apple hara un anuncio este martes, y tal vez este relacionado con el iPod.
EDIT:
Agregue la parte del karma cuando termine el post y me di cuenta de lo grande que estaba.