LANeros Argentinos

EL COFLA

Lanero Reconocido
Se unió
10 Ago 2008
Mensajes
966
yo soy de la ciudad de la arepa
 

|ARG|Ma.Marta

Lanero Reconocido
Se unió
25 Sep 2005
Mensajes
1,775


BUENOS DIAS A TOD@S =)​

Pau creo que estamos condenadas a postear juntas :p hermoso tu saludo amiga :-D

Cofla te has metido con nuestro lunfardo que es muy especial y a veces un poco maleducado.
Pero me ofrezco a traducirte este tango que cantado por Julio Sosa es una obra maestra :)
paria = dejado de la mano de Dios (pobre,solo,abandonado)
bacana = con vida de rico o de millonaria,que se da todos los gustos.
remanye = volver a realizar algo,se lee remanshe y manyar es comer.
percanta = mujer de la vida (prostituta) que enamora a los niños bien que van a los cabarets.
morlacos del otario = Dinero abundante del que cae en las redes de la percanta.
otario
= tonto que no se da cuenta.
marchanta = es tirar en saco roto o botar algo.
maula = malvado.
acamala = te lleva a la cama.
paradas = lugares de reunión.
cafiyos milongueros = se dice cafishos y se refiere a los que regentean a las percantas en los bailes de cabarets.
descolado mueble viejo = cuando seas vieja y fea.
Gavión lo tengo que buscar porque no la conozco.
Acá el link para que escuches la canción,un *tangaso* diríamos acá =)
http://www.youtube.com/watch?v=b8LbVSeZxrY&feature=related
Ojalá les guste escucharlo es de hace muchos años.

Lore te voy a dedicar el gif que tanto te gustó así lo guardás,a mí también me produce emoción leerlo
también siento que es así,por eso lo guardé =)


Qué pasará con Biby que no la encuentro ni en el msn,espero que estés bien amiga :confused:
También me hacen falta Tuby's y Nelson,no nos abandonen por períodos tan largos por favor!! 8|:(

Hoy estoy en casa porque hace una semana que la sra. que viene a limpiar no ha venido y me tuve que quedar :cansado:

Como despedida por el momento,traigo nuevamente algo que me gustó muchísimo y de un autor muy conocido,uno de mis preferidos

Mantén a los que amas cerca de tí,diles al oído lo mucho
que los necesitas,quiérelos y trátalos bien,toma tiempo
para decirles,"lo siento","perdóname","por favor","gracias"
y todas las palabras de amor que conoces...
Gabriel García Marquez


Salu2 a tod@s y nos leemos ... :-p

........

Edit :
gavión = galán,tenorio
Página con traducción de nuestro lunfardo
http://www.satlink.com/usuarios/f/fm2000/lunfa.htm

A ver si les gusta esta MILONGA (un derivado del TANGO) también cantada por Julio Sosa y lo que muestra ;)
http://www.youtube.com/watch?v=_ha5bMMhpXk&feature=related

Qué trabajito me dio esto :p
 
A

|ARG| Leo

Guest
Cofla yo se que eso es Lunfardo a full pero decirte los significados no puedo, no se si alguien mas sabra bien eso S:

Bueno solo pasaba a saludarlos con nuevo nick =D


Un saludo

Chau

Leo

EDIT: Posteamos juntos S: S:
 

EL COFLA

Lanero Reconocido
Se unió
10 Ago 2008
Mensajes
966
aaaaaaa gracias totales, marta eres lo mejor, thanks.

Pues sí, ese lunfardo es demasiado complicado y difícil de entender para muchos.

Marta me gusta más la versión del tango de Carlos Gardel, no sé porqué pero me gusta más.
 

|ARG| Paulina4

Lanero Reconocido
Se unió
13 Jul 2006
Mensajes
1,704
aaaaaaa gracias totales, marta eres lo mejor, thanks.

Pues sí, ese lunfardo es demasiado complicado y difícil de entender para muchos.

Marta me gusta más la versión del tango de Carlos Gardel, no sé porqué pero me gusta más.


Juas llevas poco con nosotros y ya sabes que Marta es lo mejor, jijijiijiji, esa es una verdad indiscutible.

Yo con esos significados voy ampliando mi diccionario Argento, jejeje.
 

|ARG|Ma.Marta

Lanero Reconocido
Se unió
25 Sep 2005
Mensajes
1,775
Juaaaasssss !!!!!!!!!!!!! :p Gracias por tanto halago,están locos soy lo más servicial que puedo chicos ;)

Leo me alegra que vuelvas a ser |ARG| Leo :-p

Cofla
será la eterna discusión si hay mejores cantantes que Gardel,cada uno se diferencia,a mí me gusta la inflexión en la voz que ponía Julio Sosa.Escuchaste "CAMBALACHE"??
Es una enorme creación de Enrique Santos Discépolo hace ya un siglo,pero muy actual
ahí va y a leer el lunfardo para saber bien que dice :p
http://www.youtube.com/watch?v=EaAN7d4cywk&feature=related

Nos leemos ... :rolleyes:
 

EL COFLA

Lanero Reconocido
Se unió
10 Ago 2008
Mensajes
966
claaaaaaaaro martica, ese es de los tangos que mas lke gusta a mi papá, por ese me lo sé casi de memoria. Un tangazo como tu dices.
 

|ARG|Ma.Marta

Lanero Reconocido
Se unió
25 Sep 2005
Mensajes
1,775
claaaaaaaaro martica, ese es de los tangos que mas lke gusta a mi papá, por ese me lo sé casi de memoria. Un tangazo como tu dices.
Preguntale si le gusta esto que es más actual,la autora Eladia Blasquez falleció hace 1 año creo,se llama HONRAR LA VIDA
La segunda versión la cantan Marilina Ross,la de la primera,con Soledad Pastorutti
Si no la conocen tiene unos 26 años y es muy famosa en Argentina.
Esto me encanta y también es tango.

http://www.youtube.com/watch?v=eMIWXyb4R90&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=1qO5nBA-JHg&feature=related

Y acá la mejor sin dudas
http://www.youtube.com/watch?v=zZLDJXwiyms&feature=related

mmm...:-p...me estoy pareciendo a Tuby's :p
 

[sC+].Isa_bel

Lanero Reconocido
Se unió
8 Dic 2007
Mensajes
218
holas chicos como están?, paso para saludar y me alegra que todos estén super bien, les cuento que hoy me fue bien en el cole nos descubrimos(estaba jugando amigo secreto) y quede muy contenta con el regalo, xD, y pues nada, en estos diitas paso y les comento mas chaolinpimpom

Con sus rubias cabelleras luminosas,
en la sombra se aproximan. Son las Hadas.
A su paso los abetos de la selva,
como ofrenda tienden las crujientes ramas.

Con sus rubias cabelleras luminosas
se acercan las Hadas.

Bajo un árbol, en la orilla del pantano,
yace el cuerpo de la virgen. Su faz blanca,
su faz blanca, como un lirio de la selva;
dormida en sus labios la postrer plegaria.

Con sus rubias cabelleras luminosas
se acercan las Hadas.

A lo lejos por los claros de los bosques,
pasa huyendo tenebrosa cabalgata,
y hay ardientes resoplidos de jaurías
y sonidos broncos de trompas de caza.

Con sus rubias cabelleras luminosas
se acercan las Hadas.

Bajo el árbol en la orilla del pantano,
sobre el cuerpo de la virgen inclinadas,
posan, suaves como flores que se besan,
sus labios purpúreos en la frente blanca.

Y en los ojos apagados de la muerta
brilla la mirada.

Con sus rubias cabelleras luminosas
se alejan las Hadas.

A su paso, los abetos de la selva,
como ofrenda tienden las crujientes ramas.

Con su rubia cabellera luminosa
va la virgen blanca.


http://www.youtube.com/watch?v=eOi9FkR1Nk8&feature=related



 

|ARG|Ma.Marta

Lanero Reconocido
Se unió
25 Sep 2005
Mensajes
1,775
Qué hermoso Saris

¡ Muchas Gracias !
esa música también me gusta!!,y tu nueva firma esta lindísima...
Que suerte que te haya ido bien en el cole amiga,sobre todo que estés contenta :)

El poema o canción,no aclaraste,es muy sentido...

Ahora les dejo otra de la Negra Sosa y espero no se aburran porque es un tango espectacular y actual y esto lo inició EL COFLA :p
http://www.youtube.com/watch?v=ctN-zKcHoSI&feature=related

De paso conocen lo mejor de la música que nos identifica desde siempre a los argentinos =)

Good Night & Sweet Dreams!!!!!!!!!!!!
 

|ARG|Ma.Marta

Lanero Reconocido
Se unió
25 Sep 2005
Mensajes
1,775



Qué lindo saber que están ahí !!!!!!!!!!!

Hermoso poema entonces Sahara =)

Bueno no tengo mucho tiempo hoy así que les deseo que disfruten de este nuevo día y si me puedo conectar desde el trabajo

nos leemos ... :-p

Salu2 a tod@s
 

NDIAZ

Lanero Reconocido
Se unió
27 Jul 2006
Mensajes
308
fELIZ DIA FAMILIA, COMO ESTAN TODOS Y TODAS?

bUENO UN PLACER SALUDARLOS DESPUES DE UN LARGO FIN DE SEMANA, VEO QUE LE ESTAN DANDO DURO AL TANGO.
Y AYER ESTABAN CHATIANDO, MARTA Y SAHARITA......QUE LINDO QUE BIEN.
HUY COMO QUE SOLO POR ESTOS LUGARES ME METO YA LO DEMAS DE LANEROS LO HE OLVIDADO.......PERO TENGO QUE HACER UNAS INCURSIONES ASI QUE VOLVERE.
sALUDOS CUIDENSE.:-p
hUY MARTITA QUE TEMPRANITO TE LEVANTAS AMIGA, POR LO MENOS POSTEASTES A LAS 5 AM DE ARGENTINA. COMO ESTAS AMIGA?
 

HakoT

Lanero Reconocido
Se unió
27 Jun 2007
Mensajes
5,587
Buenas mi gente!!!!
Bueno le comento lastimosamente tendre internet hasta noviembre o diciembre :(
quiero tener internet con Telmex asi que tendre que esperar hasta esa fecha porque por aca no hay cobertura todabia :( pero los estare saludando desde la universidad como siempre lo hago ;)
Espero q todos esten bien, les deseo una feliz semana, Dios me los guarde y proteja...

Jerry mijo gano la mecha 4-1 ante el cali , y tambien lo eliminamos de la sura americana que mas pedir
 

kebym

Lanero Reconocido
Se unió
18 Oct 2005
Mensajes
1,988
Hola tanto tiempo. =)
Habra algun LANero que sepa decirme cuanto se debería cobrar por el mantenimiento de unas 12 PC y el manejo de un servidor?

Se deberia cobrar por PC o por tiempo trabajado?
Desde ya, muchas gracias a los LANeros que me puedan orientan al respecto.
 
A

|ARG| Leo

Guest
Kebym mi viejo cobra por tiempo trabajado pero no sabria decirte cuanto, eso seria lo mejor en mi opinion

Con respecto al tango a mi me gusta mas el Tango Electronico, o Tango Moderno tipo Bajo Fondo Tango Club esta una masA!


Saludos

Chau

Leo
 

NDIAZ

Lanero Reconocido
Se unió
27 Jul 2006
Mensajes
308
Kebym mi viejo cobra por tiempo trabajado pero no sabria decirte cuanto, eso seria lo mejor en mi opinion

Con respecto al tango a mi me gusta mas el Tango Electronico, o Tango Moderno tipo Bajo Fondo Tango Club esta una masA!


Saludos

Chau

Leo
Definitivamente, es mejor cobrar por TIME, por maquina, es un problema.
Saludos Leo Y Kebym
 
Arriba