Si no me equivoco, yo pase MUCHO TIEMPO en esa parte sin saber como salir, pero si es la parte que recuerdo, es muy sencillo. Hay una especie de cabina donde encontrabas medicinas (o como se llamaran, hace tiempo que no lo juego) y ahi veran un botoncito que tienen que presionar. Al presionar el dicho botoncito escucharan un sonido raro, que son unas puertas dobles que no podiamos pasar abriendose. Mientras suena el sonido tienen que ir hasta ahi y pasar, si el sonido se apaga tienen que repetir todo nuevamente.
Espero que sea esa parte y que los haya ayudado.
S@ludox