Ojo, alerta de spolier, hablo del final de la s03 de Travelers.
Yo creo que ese era el plan, dejarlo así abierto para que cada quién interpretara.
El viaje al pasado y deshacer todo (al estilo efecto mariposa) era un final medio anticipado desde que fueron matando protagonistas, ya que la serie no se caracterizó mucho durante su creación de generar impactos fuertes con la muerte de algún protagonista o reveses fuertes para el equipo, no tenía pinta de que lo fueran a hacer en el final. Me pareció un poco facilista y estoy de acuerdo con usted que dejaron tema abiertos...
A partir de que se detuvo del programa Travelers T1 (no recuerdo bien el nombre) y no enviaron al viajero 001 a las torres gemelas (punto de inicio de ese programa) e iniciaron el programa T2 (Que es diferente a abandonar una linea de tiempo con la misma estrategia), yo interpreté:
1) Se inició el programa T2 y anticiparon el inicio, enviaron al viajero T2-001 y otros viajeros antes del acontecimiento de las torres gemelas, por ese motivo, cuando Grant mira por la ventana no hay aviones para chocarlas (evitaron ese atentado y no dicen que otras cosas - O al menos yo no vi aviones al acecho y como Grant estaba esperando ese momento, asumí que él tampoco fue quién lo evitó...)
2) La "enseñanza" que intentaron dar en los últimos capítulos de que se puede trabajar en conjunto con la humanidad del pasado le valió huevo al director o no dio signos aún de intentar aplicarla (aunque Grant algo hizo por su cuenta). El director seguirá intentando iterativamente. Tiene un aire de efecto mariposa, la reacción en cadena por un simple hecho, genera repercusiones incalculables e invaluables, y un cambio en el pasado por calculado que se suponga, termina siendo un ensayo prueba/error hasta que se llegue a un futuro menos malo o más aceptable.
3) El final "rosa" de que no importa los cambios, los que están hechos para estar juntos se terminarán atrayendo el uno al otro...
PD: De ese final "rosa" hay 2 películas muy buenas (no rosa) que trabajan esa temática: "Eterno resplandor de una mente sin recuerdos" y "Agentes del destino"...
suerte,