Online Translations

Luis(tm)

Lanero Reconocido

11 Jun 2004

2,000

• 1 Feb 2006

• #1

Let me start this forum
I hope this will not be closed by a moderator or someone :nervios:

My idea is to assist people wanting to know how to say or write something in another language (Others than English included, like Japanese, french or german) even homework-assistance ...

Then we can set a startpoint for a future "languages subforum".

Well... If you want to know how to write or say something in Japanese Be my guest.
I invite other polyglot Laneros (Tifa, Rukano, Krieg, Aldias, GuMaN, etc.) to help in this enterprise.

Cya!

 

jasz

Lanero Reconocido

10 Ene 2002

1,130

• 1 Feb 2006

• #2

online.. translations, you mean.. right?

 

Luis(tm)

Lanero Reconocido

11 Jun 2004

2,000

• 2 Feb 2006

• #3

jasz dijo:

online.. translations, you mean.. right?

Haz clic para expandir...

Oopsss... :ashamed: ur Right :ashamed: Reporting...

DONE! ... Listos para empezar

Cya!

 

.: Anx :.

Lanero Reconocido

19 Abr 2004

1,407

• 6 Feb 2006

• #4

Excuse me, I read and write bad english and I don´t understand

Luis, you help us to traslate any text?, If yes then I need traslate online some texts, then how I do?, is some web page or what?

 

T

tiko.FCI

Guest

• 12 Feb 2006

• #5

how do u say Juan Camilo in japanese?

i want a tatoo

 

Luis(tm)

Lanero Reconocido

11 Jun 2004

2,000

• 12 Feb 2006

• #6

Anx dijo:

1...Luis, you help us to traslate any text?...
2...I need traslate online some texts, then how I do?, is some web page or what?

Haz clic para expandir...

1. Yes... Or at least all that I can :nervios: ... My english is not the best here, but I can try to help you in the meantime,

2. If you're needing some "big" translation, you may consider any translation software... The idea behind this forum is to translate short sentences just for fun or "general knowledge"

 

Luis(tm)

Lanero Reconocido

11 Jun 2004

2,000

• 12 Feb 2006

• #7

tik0 dijo:

how do u say Juan Camilo in japanese?
i want a tatoo

Haz clic para expandir...

Of course...

1. The names are "non translatable" (I wonder if that expression was gramatically correct )

2. In Japanese there is no sound for "L", then you must use the "R". In Japanese, the sound "R" is just an intermediate between our "L" and "R".

3. How do u write it... Here it is... KAMIRO:
カ
ミ
ロ

4. Remember to write it "up to down" (that's the original method for japanese writing).

Cya!

 

Mäitte

P.E.T ∞ + 1

24 Mar 2006

3,613

• 12 Abr 2006

• #8

Thanks for the information.

I admire the people to learn Japanese Language.

Good wind and good sea.

 

Darthjp

Lanero Reconocido

2 Jul 2005

1,653

• 22 Jun 2006

• #9

Luis(tm) dijo:

Of course...

1. The names are "non translatable" (I wonder if that expression was gramatically correct )

2. In Japanese there is no sound for "L", then you must use the "R". In Japanese, the sound "R" is just an intermediate between our "L" and "R".

3. How do u write it... Here it is... KAMIRO:
カ
ミ
ロ

4. Remember to write it "up to down" (that's the original method for japanese writing).

Cya!

Haz clic para expandir...

Cool man, do u know japanese? it's great to find a person which speaks that 'cause I think it's such a hard language!! can u tell me how do u write Juan Pablo? thnx, see ya.