De casualidad el nombre de la carpeta no es "VIDEO_TS"? si es así, en el nero se puede quemar fácilmente seleccionando la opción de quemar un DVD video (o algo así), deben aparecer dos carpetas creadas por defecto que son AUDIO_TS y VIDEO_TS, los archivos hay que pasarlos pues a la carpeta VIDEO_TS