Superagente 86 - Get Smart - La película

P

PussInBoots

Lanero Reconocido

3 Mar 2007

1,886

• 3 Jul 2008

• #1

Estuve buscando en los temas del foro pero creo que nadie lo ha mencionado.

Para los que han visto la película, ¿Cómo les pareció? ¿Vale la pena verla?

Que bueno que compartieran sus impresiones.

 

NSlaver

Jack of all trades

16 Abr 2002

3,548

• 3 Jul 2008

• #2

La película es regular; La única recomendación es que no se la vea en español, IMO el peor doblaje hasta la fecha.

 

Lmsilva

Lanero Reconocido

26 Mar 2005

919

• 3 Jul 2008

• #3

Más bien regular, el doblaje lo único que tiene de bueno es que es la misma voz de la serie. De resto, si uno entiende es mejor verla en inglés.

 

NSlaver

Jack of all trades

16 Abr 2002

3,548

• 3 Jul 2008

• #4

Lmsilva dijo:

Más bien regular, el doblaje lo único que tiene de bueno es que es la misma voz de la serie. De resto, si uno entiende es mejor verla en inglés.

Haz clic para expandir...

Sep, mala decisión; El traductor trata de ponerle al personaje de Steve Carrel algo de Don Adams (El original 86) pero queda mal.

 

Dark Princess

Lanero Reconocido

19 Dic 2003

3,146

• 3 Jul 2008

• #5

Pero en Cinecolombia no hay opción de verla con subtítulos

 

Archivos adjuntos

• 
  GetSmart.JPG

  141.2 KB · Visitas: 162