Tutorial para llamar gratis a celulares y fijos en USA y Canadá desde N97 y 5800

icequindio

Lanero Regular
30 May 2005
31
Resolví abrir éste post porque aunque todo está en San Google, si uno lo busca lo encuentra por partes, y a mí me llevó algún tiempo encontrar el procedimiento completo. Ahora bien, esto no es para que se masifique ni nada por el estilo porque a pesar de no ser muy complicado, tampoco es para alguien a quien la tecnología lo atropelle; sin embargo, si Usted está leyendo este foro es porque por lo menos tiene deseos de aprender y por eso mismo lo puede hacer. Advierto que como mi celular es un Nokia N97, solo lo he probado en dicho móvil, pero supongo que funcionará también en el 5800 xpress music y en otros nokias que tengan el cliente sip nativo como los N95, e71 etc.. Empecemos entonces.
En primer lugar es bueno saber que a diferencia de los otros teléfonos de las series N y E, el N97 y el 5800, es decir, los teléfonos que tienen el sistema operativo Symbian S60 v5 traen originalmente “capada” la funcionalidad sip; pero ante las peticiones y quejas de los usuarios la misma Nokia sacó en forma gratuita una aplicación que al instalarla permite realizar las configuraciones sip, incluso las más avanzadas. Esa aplicación al ser instalada se integra al sistema operativo y ni siquiera se muestra en las aplicaciones ni puede ser desinstalada. Ojo, debe instalarse en la Unidad C, esto es, en la memoria del teléfono y no en la masiva ni en la tarjeta micro sd. Dicha aplicación es gratuita, se llama SIP_VoIP_3_1_Settings_S60_5_x_v1_0_en.sis, y se puede descargar, entre otros muchos sitios, de aquí: http://www.forum.nokia.com/info/sw....IP_VoIP_3_1_Settings_S60_5_x_v1_0_en.sis.html

Pues bien, una vez que lo instalen en la memoria C: del teléfono deberán reiniciarlo y aunque no aparece ningún tipo de icono, si aparecerán opciones en algunos menús que antes no estaban como por ejemplo una opción en cada uno de los contactos de “llamada de internet” y otra opción de configuración de red a la cual se llega de la siguiente manera Configuraciones/conectividad/configuración administrativa/configuraciones de red, y una vez allí aparecerá “Advanced VoIP settings” y dentro de ésta aparecen otras opciones que por ahora no tocaremos.

Si en su teléfono aparece el menú que le indiqué antes quiere decir que está listo para configurar algún servicio VoIP de cualquier proveedor que puede ser gratuito o de pago, inclusive puede configurar su línea fija de Une Telecomunicaciones en Colombia para que pueda marcar y recibir llamadas sin utilizar la red celular sino únicamente wifi o su plan de datos (ojalá que sea ilimitado).

Ahora necesitamos un proveedor voIP, y como estamos hablando de la forma de hacerlo gratis, entonces crearemos una cuenta en “iptel.org” que es de los proveedores con mejor audio y más fáciles de configurar. Para eso deben ir a éste enlace: http://www.iptel.org/service y una vez ahí hacer click en Register a new account . Allí se les pedirá el nombre, apellido, una dirección de correo electrónico válida, un número de teléfono que puede ser cualquiera pero en formato internacional (por ejemplo +57xxxxxxxx), la zona horaria y en la casilla: “pick your user name” deberán poner su nombre de usuario que puede ser texto o número, pero si escogen números deberá empezar por 8 (recomiendo que coloquen un número que no se les olvide, por ejemplo yo coloqué el mismo número del fijo de mi casa pero empezando por 8 , es decir, 8 mas los 7 digitos del número de mi casa.) Después colocan el password, aceptan los términos y tendrán una cuenta en iptel.org. Con esa cuenta pueden llamar y ser llamados por otros usuarios de iptel.org, pero eso no es lo interesante, lo que es importante para nuestros fines es que también pueden recibir llamadas que han sido redirigidas desde otro servicio de Voip como por ejemplo “ipKall”. Pero antes de enredarnos con ipkall, debemos configurar primero nuestro Nokia para que funcione con el servicio de iptel.org donde acabamos de crear nuestra cuenta. Para ello debemos hacer lo siguiente: ir a Configuraciones/conectividad/configuración administrativa/configuraciones de red/Advanced VoIP settings/ SIP settings. Una vez allí abrir opciones y marcar “Nuevo perfil SIP + Usar perfil predeterminado. Y deberán llenarlo de la siguiente manera:
Nombre del perfil: Iptel
Perfil de servicio: IETF
En la siguiente casilla hay dos posibilidades si dejan destino predeterminado como está, es decir “Ninguno” tendrán disponible la siguiente casilla que es Punto de acceso en uso y allí podrán poner el punto de acceso que quieran pues se abre un menú para escoger uno de sus puntos de acceso, en mi caso escogí TIGO WEB, aunque habría podido escoger alguna de las redes wifi que tengo como puntos de acceso en el teléfono. Pero si en destino predeterminado ponen “Internet” desaparecerá después la casilla de punto de acceso en uso y el teléfono se encargará de buscar automáticamente entre todos los puntos de acceso el que esté disponible para conectarse. Esto es bueno, pero si no tiene un plan de datos ilimitado en el celular es mejor que no ponga internet como destino predeterminado pues si no existe una red wifi disponible se conectará a datos con el celular y se le gastará el saldo si es prepago o se le aumentará su cuenta si es pospago. Mejor dicho, si no tiene plan de internet ilimitado en su celular, deje la casilla Destino predeterminado como está por defecto, o sea “Ninguno” y en la siguiente casilla “punto de acceso en uso” ponga una de sus redes wifi. Sigamos con las otras casillas:
Nombre de usuario público: sip: xxxxxxxx@iptel.org (cambiar las xx por el nombre de usuario que escogieron al crear la cuenta de iptel.org sea el texto o los números.
Usar compresión: No
Registro: Es mejor que lo dejen en “Si es necesario” para que se conecte únicamente cuando ustedes quieran porque de otra manera estará siempre conectado o buscando conexión y les acabará más rápidamente la batería.
Usar seguridad: No
Servidor proxy: Déjenlo como está, es decir, sáltense esa casilla.
Servidor registrar: Allí se les abrirán los siguientes ítems:
Dirección serv. Registrar: sip:iptel.org
Dominio de seguridad: iptel.org
Nombre de usuario: xxxxxxxxx (cambiar las xx por el nombre de usuario que escogieron en iptel.org, pero esta vez sin colocar @iptel.org.
Contraseña: xxxxxxx (en lugar de las xxx la contraseña que escogieron en iptel.org)
Puerto: 5060

Una vez hecho lo anterior se salen de allí y vuelven nuevamente a Advanced voIP settings y le dan “Create new service” y lo asocian con el perfil sip que acabaron de crear. Hasta allí quedara funcionando perfecto por Wifi, pero para que fincione con el 3G, deben hacer lo siguiente: Ir otra vez a Advanced Voip/Voip services/el servicio que acabaron de crear (iptel)/Profile settings Y aunque allí les van a salir muchas opciones, solo deben cambiar las siguientes:
DTMF inband: Ponerla en on
DTMF outband: Ponerla en on
AWCDMA: Ponerla en on
UATT: Ponerla en on
UAWMAC: Ponerla en on
El resto déjenlo como está.

Cuando tengan lo anterior bien configurado se salen de allí del todo y verán lo siguiente: cuando presionen contactos en la parte inferior derecha de la pantalla de inicio del Nokia n97 se les abrirá normalmente la lista de contactos, pero en la parte superior aparecerá una nueva pestaña con un icono de un mundo con un pequeño teléfono. Al presionar el él aparecerá el servicio que crearon y allí en opciones pueden iniciar sesión o pueden cerrar la sesión cuando ya no quieran utilizarlo. Una vez iniciada la sesión pueden salir de allí y abrir el teclado o dialer normal del teléfono y marcar a otro usuario de iptel.org, solo que en lugar de presionar el botón verde de lanzar la llamada o de presionar el símbolo del teléfono con el cual también se lanza llamada, abren opciones/llamar/llamada de internet.
Claro que si quieren hacerlo de otra manera, ni siquiera tienen que entrar a abrir la sesión; simplemente abren el marcador normal del teléfono, marcan el número o nombre del usuario de iptel.org y en opciones le dan llamada de internet con lo cual se conectará automáticamente, pero no se olviden de cerrar la sesión si no lo van a utilizar más por el consumo de batería.

Y si quieren hacerlo de una manera alternativa editen el contacto que es también usuario de iptel.org y agreguen como Teléfono de internet el nombre o número de ese usuario. De esa manera cuando necesiten llamarlo solo buscan el contacto y en lugar de presionar llamada de voz, presionan llamada de internet.

Lo anterior solo era para indicar el funcionamiento de las llamadas de internet, pero lo verdaderamente importante, es decir las llamadas gratis a USA y a Canadá (fijos y celulares sin límite de tiempo), sigue desarrollándose a continuación.

Para lograr las llamadas gratis debemos tener una cuenta de google voice, pero para tenerla debemos tener un correo de gmail y si no lo tienen deben crearlo pues es gratis. Claro que con el solo hecho de tener la cuenta de correo de gmail ya pueden llamar gratis a los fijos y celulares de Usa y Canadá desde el mismo PC, pues desde el 30 de diciembre de 2010 basta con abrir su correo gmail, entrar a configuraciones y cambiarle el idioma para que quede en inglés US, y salvar los cambios. La página se reiniciará y aparecerá debajo de la bandeja de entrada, la papelera, los correos enviados etc, un botón pequeño con un telefonito que dice call phone. Al presionarlo se abrirá un teclado con el que puede marcar gratis a cualquier número esos dos países. Es posible que cuando lo vaya a utilizar le diga que debe cargar el plugin de google talk. Acepte y reinicie el navegador vuelva a entrar a su correo gmail y quedará listo para llamar por el PC. Pero hasta allí Usted no tiene una cuenta en Google Voice y solo podrá llamar desde el computador pero se estará perdiendo de otras funcionalidades, entre ellas poder llamar gratis desde el teléfono celular. Vamos entonces a hacernos de una cuenta en Google Voice.

Si usted lo intenta desde un país que no sea Estados Unidos detectará su ip y le dirá que ese servicio es exclusivo de USA por ahora. Eso lo solventaremos de la siguiente manera:

Para hacer creer al sistema de google voice que usted está abriendo la cuenta desde una ubicación en los Estados Unidos deberá utilizarse un proxy (solo al momento de crear la cuenta porque después ya no lo necesitará). Proxys hay muchos gratuitos; sin embargo el que yo utilice fue el de ultra surf, también gratuito y lo pueden descargar de su propia página aquí: http://www.ultrareach.com/ . El no se instala en el PC, simplemente Usted lo ejecuta y automáticamente abre el internet explorer donde aparece en la parte de abajo un icono grande de un candado amarillo. (Si tiene otros navegadores abiertos como chrome, Firefox u opera, también aparecerá el candado amarillo o sea que puede trabajar desde cualquiera de ellos). Ese candado quiere decir que Usted está navegando a través de un proxy de USA, entonces lo que debe hacer es introducir la siguiente dirección: http://www.google.com/voice ; allí le aparecerá una página igual a la que aparece cuando usted va a entrar a su correo gmail, ponga su mismo usuario y contraseña de gmail; una vez adentro le pedirá varias cosas, en primer lugar un numero para el buzón de voz que puede ser cualquiera que Usted se acuerde (puede ser 1234 o 2222 etc.), después lo pondrá a escoger el número con el que Usted quedará en Google Voice que es un número de USA. En este paso Usted puede dejar que el sistema lo escoja automáticamente o puede probar suerte así: En la primera casilla Usted escoge el área de donde quiere el número telefónico (por ejemplo si lo quiere de Miami puede ser 305) y en la otra casilla pone por ejemplo los siete números de su teléfono fijo (así si su teléfono fijo es 8888888 y con el prefijo 305 está disponible ese número, su número de google voice quedara así 3058888888), pero si no está disponible el sistema se lo dirá y puede intentar con otros números o con otros prefijos). Si no hay ninguno de los números que Usted quiere disponibles, simplemente ponga el prefijo de la ciudad de USA que quiera, la otra casilla déjela en blanco y presione “Buscar”, Allí le ofrecerá una lista de números disponibles con el prefijo que Usted escogió y simplemente marque el que más le gusta.

Una vez que se le asigna su número, el sistema le pedirá un número real de los Estados Unidos que es donde se redirigirán las llamadas que Usted haga o que se le hagan. Ese número que Usted coloque debe de ser real porque a continuación el sistema le mostrara una clave de dos dígitos que deberá marcar al contestar el teléfono de Estados Unidos en una llamada de comprobación que le hace el mismo sistema. (Ojo, no vale dar el teléfono de un amigo o familiar que viva en los Estados Unidos porque así su familiar le haga el favor de contestar la llamada de comprobación y marcar los dos dígitos, todas las llamadas que le hagan o Usted haga se redirigirán a ese teléfono y Usted no habrá logrado nada.)

Qué hacer entonces si no tiene un número de teléfono de Estados Unidos que pueda contestar Usted mismo y marcar los dos dígitos de comprobación?

La solución es la siguiente: Debe abrir una cuenta gratuita en IPKall donde le darán un número de teléfono de Estados Unidos gratis. La única condición es que debe de ser usado porque si Usted no lo usa en 30 días el sistema se lo quitará. Allí solo hay cuatro prefijos de área para escoger, entre ellos el 206. No podrá escoger el número pero no importa, solo escoja uno de los prefijos.
Ahora bien, ese número telefónico tiene una particularidad y es que las llamadas que se le hagan deben ser redirigidas a un servicio Sip Voip, y es ahí donde harán uso de la cuenta que crearon en iptel.org. En resumen, en IPKall usted deberá llenar las siguientes casillas:
Primero escoger el prefijo (por defecto es el 206)
SIP username: 8xxxxxxx (Ese es el número o nombre de usuario que Usted escogió cuando abrió la cuenta en iptel.org)
Hostname or IP address: iptel.org
Email Address: Ponga un correo válido pues allí IPKall le enviará su número de teléfono de los Estados Unidos.
Password: Escoja el que quiera y se acuerde.
# of Seconds to ring before hanging up: Por defecto está en 120; déjelo como está.
Por último escriba las palabras de comprobación que se le indican abajo y presione submit.
Inmediatamente recibirá en el correo su nuevo número de Estados Unidos.

Como Usted ya tiene configurada su cuenta con iptel.org en su Nokia, simplemente inicie sesión (si quiere puede salirse de esa pantalla dejando la sesión iniciada). Ahora vaya a su PC y coloque en el google voice el número que le dio IPKall (déjelo como si fuera de la casa o del trabajo, no lo ponga como movil). Haga click para que google voice haga la llamada de verificación. Inmediatamente sonará su celular porque GV habrá llamado al número de IPKall y este a su vez le habrá redirigido la llamada a si número de iptel.org. Conteste su Nokia, el sistema le hablará en Inglés, entonces marque los dos dígitos de verificación. Puede que la primera vez que los marque el sistema no los tome, solo vuelva a marcarlos. (No se preocupe que Usted puede ordenar todas las llamadas de verificación que quiera hasta que el sistema reciba los dos dígitos de verificación.

Si el sistema los recibió bien, habrá terminado la creación de su cuenta de google voice con éxito.

Puede suceder que al introducir en Google Voice el número que le dió IPKall el sistema le diga que ese número ya está siendo utilizado por otra persona. Eso pasa porque hay gente que ha creado una cuenta en Google Voice con éste mismo sistema o similar y no la volvieron a utilizar durante 30 días por lo tanto IPKall les quitó su número y al quedar libre se lo asignaron a Usted.

Si eso le sucede, tiene dos posibilidades: Google Voice le ofrece la posibilidad de comprobar que ese número es suyo y lo hace simplemente llamando para que marque los dos número de verificación.
Si no quiere hacer eso entonces entre a su cuenta de IPKall en el PC, en la parte superior le ofrece la posibilidad de cancelar su cuenta. Solo cancélela y vuelva a crear otra con los mismos datos. Le llegará a su correo un número distinto. Entonces pruebe con ese en Google Voice.

Una vez que haya acabado de hacer todos esos procedimientos cierre el proxy y si quiere borre el programa pues ya no lo volverá a necesitar para estos efectos; de allí en adelante desde cualquier PC en cualquier parte del mundo podrá entrar en su cuenta de google voice. Hágalo, entre a settings/voice settings. Allí aparecerá su número de IPKall, si no está marcado o chuleado, márquelo para que le sean redirigidas las llamadas a ese número. Si aparece como móvil edítelo y póngalo como Home o como Work.

Ahora vaya a la pestaña Call y en Call Screening póngalo en Off para que le reenvíe directamente las llamadas sin tener que marcar nada en el celular. Si lo dejó como móvil no lo podrá poner en off. Guarde los cambios.

Ahora vaya a la parte superior de la página y verá dos botones Uno verde que dice call y otro morado que dice text. Presione call escriba un número de un amigo o familiar que viva en USA o en Canadá (No importa si en fijo o celular), en el mismo recuadro donde aparece el campo para marcar también hay un desplegable en el cual Usted puede escoger a donde se redirige la llamada si a Google Talk (caso en el cual la recibirá en su computador, o en su número establecido como home o work. Escoja obviamente su número y marque recordar su elección. Ordénele marcar. Inmediatamente sonará su celular (porque tiene sesión abierta en iptel.org), y cuando Usted conteste empezará a oír como timbra el fijo o móvil que Usted marcó, cuando contesten hable todo lo que quiera que es gratis. Ahora bien, Usted puede llamar a todo el mundo con Google Voice, pero los únicos destinos gratis son USA y Canadá. Si quiere llamar a otra parte saque su tarjeta de crédito y cargue su cuenta con 10 dolares que al fin y al cabo es más barato que Skype. (Tanto que llamar a Colombia a un celular sale casi al mismo precio que los minutos que venden en la calle.) De todas formas mire las tarifas de Google Voice para el país que quiera llamar distinto a los dos gratis y Usted decidirá si quiere o no cargarle dinero a su cuenta.

Una vez que haya concluido todo no se tiene que volver a preocupar por cual es su número de IPKall, ni el de iptel.org, pues en el primer caso google voice lo tiene y allí redirigirá todas las llamadas, tanto las entrantes como las salientes, y en cuanto al de iptel.org, Usted ya lo tiene configurado en su celular y lo único que tiene que hacer es iniciar sesión cuando vaya a llamar o cuando esté esperando una llamada.

Pero se estará preguntando como hago para marcar desde el celular? Aquí está la parte laboriosa del asunto. Para el sistema operativo Android, para el sistema operativo del Iphone, incluso para el sistema operativo Windows Mobile, existen programas marcadores de Google Voice (Google Voice Dialer). Para nuestros Nokia existe uno llamado Google Voice for S60; sin embargo, para usarlo hay que instalar también Python; y aún así lo instalé con el Python pero solo se abre e inmediatamente se cierra solo.

Pueden intentar bajarlo para ver si les funciona, pero si no lo hace, mientras suge otro que si funcione pueden hacer lo siguiente: Primero, en su nokia inician sesión de iptel.org; después abren el navegador nativo de su celular o si tienen instalado el opera mini abren ese que es más rápido. Entran a la página de google voice mobile, ponen su usuario y su contraseña del correo gmail, una vez adentro márquelo como favorito para que puedan acceder a esa página rápidamente la próxima vez, ya adentro les aparecerá un pequeño recuadro que dice quick call En ese recuadro escriben en formato internacional, es decir +1xxxxxxxxx el número al que van a llamar en USA o en Canada o a cualquier otra parte si tienen crédito, y presionan call. Inmediatamente sonará su celular y empezará a timbrar el número llamado, cuando contesten hable hasta que se le acabe la batería.

Es cierto que resulta dispendioso abrir el navegador del celular para poder llamar, pero si habla mucho a esos países puede hacerlo el tiempo que quiera pues no hay límite en la llamada. Usted decide si vale la pena perder los 20 segundos que se demora iniciando sesión en iptel.org, abriendo el navegador y escribiendo el número al que va a llamar.

En conclusión si usted configuró todo como quedó explicado, al iniciar sesión en su celular con iptel.org puede:
A. Llamar directamente a otros usuarios de iptel.org solo marcando el usuario.
B. Recibir llamadas de otros usuarios de iptel.org
C. Recibir llamadas si alguien marca su número de USA de IPKall.
D. Recibir llamadas cuando alguien marca su número de Google Voice.
E: Hacer llamadas a USA y Canadá gratis o a cualquier parte del mundo si tiene crédito marcando desde el navegador de su celular pues google voice le devolverá la llamada y lo comunicará con el número deseado.

Personalmente hago y recibo las llamadas con mi plan de internet de Tigo, es decir por 3G y el sonido es prácticamente perfecto siempre que haya buena señal, y por wifi el audio a veces resulta mucho mejor que el de una operadora normal de telefonía. Por otra parte, a pesar de que cada llamada es redireccionada por medio mundo, entre el momento en que usted presiona call en el navegador y el momento en que suena su celular no transcurren ni dos segundos, salvo que el sistema esté muy congestionado, caso en el cual le advierten que debe esperar hasta 5 minutos, pero nunca me ha pasado.

En este orden de ideas, si se tomaron el trabajo de hacer todo esto, Usénlo, pues si no lo hacen en 30 días perderán su número de IPKall y Google Voice resultará redirigiendo sus llamadas a otra persona a quien le hayan asignado ese número en IPKall.

De todas maneras, si por alguna razón no lo usan y pierden el número bastará con crear otra vez cuenta en ipkall, recibir un nuevo número, abrir google voice y utilizar la opción de eliminar el anterior y agregar el nuevo. (Nota: El número de Google Voice y el número o usuario de iptel org no se pierden por falta de uso, solo el de IPKall.)

Como por explicar todo detalladamente este post ya resultó muy largo, si a alguien le interesa que les informe sobre los parámetros de configuración de las líneas fijas normales de UNE Colombia en su Nokia N97 o 5800, solo díganlo.
 

Los últimos temas