Buscar
Buscar títulos y primeros posts solamente
Buscar solo en títulos
De:
Buscar títulos y primeros posts solamente
Buscar solo en títulos
De:
Novedades
Nuevos mensajes
Última actividad
Foros
Nuevos mensajes
WikiPost
Últimos cambios
WikiPosts seguidos
Buscar en foros
Compra / Venta
Computación
Videojuegos
Telefonía Celular
Servicios
Descuentos y Promociones
Gadgets
Audio y Video
Otros
Problemas en Compra/Venta
Calificaciones
Acceder
Regístrate
Buscar
Buscar títulos y primeros posts solamente
Buscar solo en títulos
De:
Buscar títulos y primeros posts solamente
Buscar solo en títulos
De:
Menú
Instala la aplicación
Instalar
Responder al tema
Foros
Software
Windows
Aplicaciones para Windows
Traducir archivos .PDF
JavaScript está desactivado. Para una mejor experiencia, por favor, activa JavaScript en el navegador antes de continuar.
Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente.
Debes actualizarlo o utilizar un
navegador alternativo
.
Mensaje
<blockquote data-quote="madwolf" data-source="post: 2093969" data-attributes="member: 329861"><p><strong>Traducir archivos/documentos pdf</strong></p><p></p><p></p><p></p><p>Buenas. Hay una forma de hacerlo pero no es completamente automatica.</p><p>Primero que todo debes trasladar todo el documento pdf a uno doc, o cualquiera que puedas abrir con el Word. Puedes usar un programa para esto, hay muchos si buscas, o simplemente seleccionando todo el texto y copiarlo directamente. Una vez que haces esto tenes que hacer unas correcciones, ya que cuado copias desde un texto pdf a otro formato, el texto queda como si cada linea de texto fuera un párrafo independiente, cada renglón es un párrafo, entiendes? Por lo que cuando utilices el traductor automático éste traducirá linea por linea, quedando una traducción parcial e inprecisa.</p><p>Esto lo puedes solucionas con la función "Reemplazar" dentro del Word, en la pestaña "Edición". La ayuda del Word te guia bastante para saber lo que tienes que hacer, pero si no tienes mucha pasciencia has lo que dice en este blog: <a href="http://traducirpdf.blogspot.com/" target="_blank">traducirpdf.blogspot.com</a> .. Se simplifican bastante las cosas, solo copia y pega lo que dice ahi.</p><p></p><p>Una vez que tengas todo el texto corregido puedes hacer la traducción sin problemas. Hay varios traductores, el PROMT es uno, y es bastante bueno, facil de usar.</p><p>Listo ya puedes disfrutar de tu documento traducido <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite1" alt=":)" title="Smile :)" loading="lazy" data-shortname=":)" /></p><p>Saludos</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="madwolf, post: 2093969, member: 329861"] [b]Traducir archivos/documentos pdf[/b] Buenas. Hay una forma de hacerlo pero no es completamente automatica. Primero que todo debes trasladar todo el documento pdf a uno doc, o cualquiera que puedas abrir con el Word. Puedes usar un programa para esto, hay muchos si buscas, o simplemente seleccionando todo el texto y copiarlo directamente. Una vez que haces esto tenes que hacer unas correcciones, ya que cuado copias desde un texto pdf a otro formato, el texto queda como si cada linea de texto fuera un párrafo independiente, cada renglón es un párrafo, entiendes? Por lo que cuando utilices el traductor automático éste traducirá linea por linea, quedando una traducción parcial e inprecisa. Esto lo puedes solucionas con la función "Reemplazar" dentro del Word, en la pestaña "Edición". La ayuda del Word te guia bastante para saber lo que tienes que hacer, pero si no tienes mucha pasciencia has lo que dice en este blog: [URL="http://traducirpdf.blogspot.com/"]traducirpdf.blogspot.com[/URL] .. Se simplifican bastante las cosas, solo copia y pega lo que dice ahi. Una vez que tengas todo el texto corregido puedes hacer la traducción sin problemas. Hay varios traductores, el PROMT es uno, y es bastante bueno, facil de usar. Listo ya puedes disfrutar de tu documento traducido :) Saludos [/QUOTE]
Insertar citas...
Verificación
Responder
Arriba
Pie
¿Quieres crear una cuenta con nosotros para poder participar y recibir notificaciones cuando recibas respuestas?
¡Registrate!