Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
solucion
hola aca donde me contrataron estamos atascados con aplicaciones de hace 20 años
me podrias indicar que software es ese que dices que encontraste
mira una solucion a eso es programas con cualquier lenguaje el traspazo de datos
yo lo he hehcho con c#
primero accessas clipper dbas...