Lo que sucede es que el serial que usaste para instalar tu licencia "academica", se encuentra en la lista negra de seriales de Micro$oft. Por eso cuando vas a instalar el SP1 sale un letrero diciendote que sos un pirata. Simplemente busca un serial no baneado.