La Fortuner 4.0 es quizas lo mejor que salio de esos carros. Las otras que existen, las diesel y las 2.7 son MUY buenos carros por confiables, pero lentos y sus acabados son de carro de trabajo (Son carros de trabajo) y en temas de seguridad mas bien peladas.
Muchas trajeron todavia la caja de 4 cambios automatica y que las hace para subir leeeeennnntaaas una cosa desesperante..
Si la va a cambiar por otra por algo mas nuevo, busque otro carro,si quiere toyota una Prado o otra marca. De las que menciona me quedaria con Ford, Si es solo para uso Urbano, hay mas opciones de otras marcas.
yo seguiria con Toyota por confiabilidad reconocida y si necesito meterla en sitios muy feos, Diesel unicamente si el tema de consumo es muy sencible y recorre mucho (es decir calculo de Km y todo)
https://www.carcomplaints.com/Ford/Explorer/
Ford tiene muy mala fama de confiabilidad. El tema de la PowerShit reforzo bastante el tema. tambien la Edge sufrio de problemas en la suspension trasera con 1 accidente y fallecidos en Colombia ( se desprendia una parte de la suspension trasera) hicieron recall por esto.
Si herve el reservoir y se sobrecaliente, muy probablemente termostato y Tapa del radiador. Revise tambien si los ventiladores son electricos que esten funcionando (sensor o pera de temperatura tambien) y que el radiador no este tapado con mugre externamente y cambie liquido refrigerante.
Son muy buenos carros, felicitaciones!