.:::::FORO Bioshock 2::::.

Ya lo hice. En un archivo que se llama Language.ini cambie "int" por "esp" ...

El punto fue que se me hizo raro porque en todas las instrucciones había que meterse a default.ini, y ahí hacer eso, pero en mi default, esa línea no existe ...

Gracias, alguna otra idea ?
 
Ya lo hice. En un archivo que se llama Language.ini cambie "int" por "esp" ...

El punto fue que se me hizo raro porque en todas las instrucciones había que meterse a default.ini, y ahí hacer eso, pero en mi default, esa línea no existe ...

Gracias, alguna otra idea ?

bueno me toco reinstalar el juego no me acordaba algunos pasos y los acabo de probar yo mismo asi que pruebalos de seguro funciona:

1) Tenemos que sustituir en la carpeta C:\*\2K Games\BioShock 2\SP\Content el archivo Localizedint.lbf por el que nos hemos descargado que es Localizedesp.lbf

2) En la misma carpeta sustituimos también la carpeta Sounds_Windows por la que nos hemos descargado

3) Por ultimo vamos a C:\*\2K Games\BioShock 2\SP\Content\System , abrimos el archivo Language.ini y cambiamos Language=int por Language=es


porsia el archivo languaje.ini te lo pongo porsia no lo puedas cambiar:
 

Archivos adjuntos

  • Language.rar
    109 bytes · Visitas: 295
Si si eso fue lo que yo hice.

Incluso reinstalé el juego (y me tocó volver a conseguir la iso porque la había borrado :muerto:) y volví a hacerlo y pasó lo mismo :S
 
Estuve revisando el archivo que se sustituye, que se llama Localizedesp.lbf (se reemplaza por el localizedint.lbf) y me pareció que está como raro. Supongo que debería parecerse al otro, no ?

Miren las primeras líneas de cada archivo:

Así empieza el original
B i o s h o c k 2 . i n t p[ G e n e r a l ]

S t a r t = B i o s h o c k 2 ( S t a r t i n g )

E x i t = B i o s h o c k 2 ( E x i t i n g )

R u n = B i o s h o c k 2 ( R u n n i n g )

P r o d u c t = B i o s h o c k 2 C o r e . i n t
Y así empieza el otro
0 - L i g h t h o u s e . e s p 2 ÿþ[ l e v e l i n f o 0 ]

l a b e l f i c t i o n a l m a p n a m e = L u g a r d e l a c c i d e n t e

m a p h u d r e g i o n s = ( )

m a p u i r e g i o n s = ( )

t i t l e = " S i n t í t u l o "



[ l e v e l s u m m a r y ]

t i t l e = " S i n t í t u l o "
Creo que en realidad el archivo que estoy reemplazando está malo.

Norber o alguien que tenga el juego en español porfa me puede pasar ese archivito ?

Gracias !!!

Pd: Que pena por el doble post, pero necesito que el foro suba en el panel de control. Estoy algo urgido ...
 
Estuve revisando el archivo que se sustituye, que se llama Localizedesp.lbf (se reemplaza por el localizedint.lbf) y me pareció que está como raro. Supongo que debería parecerse al otro, no ?

Miren las primeras líneas de cada archivo:

Así empieza el original
B i o s h o c k 2 . i n t p[ G e n e r a l ]

S t a r t = B i o s h o c k 2 ( S t a r t i n g )

E x i t = B i o s h o c k 2 ( E x i t i n g )

R u n = B i o s h o c k 2 ( R u n n i n g )

P r o d u c t = B i o s h o c k 2 C o r e . i n t
Y así empieza el otro
0 - L i g h t h o u s e . e s p 2 ÿþ[ l e v e l i n f o 0 ]

l a b e l f i c t i o n a l m a p n a m e = L u g a r d e l a c c i d e n t e

m a p h u d r e g i o n s = ( )

m a p u i r e g i o n s = ( )

t i t l e = " S i n t í t u l o "



[ l e v e l s u m m a r y ]

t i t l e = " S i n t í t u l o "
Creo que en realidad el archivo que estoy reemplazando está malo.

Norber o alguien que tenga el juego en español porfa me puede pasar ese archivito ?

Gracias !!!

Pd: Que pena por el doble post, pero necesito que el foro suba en el panel de control. Estoy algo urgido ...


bueno viejo ahi se lo envio, ojala al fin funque :p

algo importante no es: ESP sino solo ES pilas con eso
 
Dios mío ... Este juego me va a quedar grande. Les comento:

Reinstalé y me dio por revisar los archivos, y no se por qué pero sin haber hecho ningún cambio la carpeta de sonidos YA me aparece en español, y ya aparece el Localizedesp.lbf; sin embargo, el juego todavía está en inglés, tanto textos como audios ...

A alguien se le ocurre por qué pasa esto ?

Pdta: Norber, no le puedo dar mas K+ :p
 
Dios mío ... Este juego me va a quedar grande. Les comento:

Reinstalé y me dio por revisar los archivos, y no se por qué pero sin haber hecho ningún cambio la carpeta de sonidos YA me aparece en español, y ya aparece el Localizedesp.lbf; sin embargo, el juego todavía está en inglés, tanto textos como audios ...

A alguien se le ocurre por qué pasa esto ?

Pdta: Norber, no le puedo dar mas K+ :p

bueno no se si lo has hecho pero remplaza el archivo de lenguaje con el que puse yo no se talves funcione y no olvides que la extension de este debe ser *.ini
 
Hola a todos y disculpen por revivir este tema. La versión que descargué no me dejaba entrar al juego por una protección SecuROM. Le puse una medicina, logré entrar y registrar un Key original en Games for Windows así que ya lo tengo legal, pero ahora por esa medicina no puedo entrar al multiplayer. Alguien sabe dónde puedo descargar la versión Retail? Solo eso, sin medicinas ni nada de eso, para que me funcione el multiplayer. Gracias!
 
hasta donde yo tengo entendido todos los juegos son retail, hasta el momento que le aplicas la medicina..... si estoy equivocado corriganme!
 
Ya probó reinstalándolo desde Steam sin la medicina?, se supone que Steam tiene un apartado donde puede activar un juego si tiene la key original y se lo descargará Steam automáticamente desde los servidores de ellos con los archivos necesarios. Pruebe a ver si funciona.
 
Ya probó reinstalándolo desde Steam sin la medicina?, se supone que Steam tiene un apartado donde puede activar un juego si tiene la key original y se lo descargará Steam automáticamente desde los servidores de ellos con los archivos necesarios. Pruebe a ver si funciona.

Es que el juego no lo tengo en Steam sino en Games for Windows y el serial ya lo activé dentro del juego. Probé con ese método en Steam y me sale que el serial es inválido... Esa protección SecuROM me tiene aburrido porque no he podido jugar a pesar de haberlo activado legal.
 
HE
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-PONER EN CASTELLANO-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.

Localicedesp.lnf:

http://www.**************/?d=LPZI89C6

carpeta Sounds_Windows:

http://www.**************/?d=GG1K9BBQ
http://www.**************/?d=BV39OMUZ
http://www.**************/?d=9IJ05XPO
http://www.**************/?d=M3W738V3
http://www.**************/?d=KXY0XF27
http://www.**************/?d=V4KFX4CU
http://www.**************/?d=BMNC252F
http://www.**************/?d=N7Z3BHVB

1) Tenemos que sustituir en la carpeta C:\*\2K Games\BioShock 2\SP\Content el archivo Localizedint.lbf por el que nos hemos descargado que es Localizedesp.lbf

2) En la misma carpeta sustituimos también la carpeta Sounds_Windows por la que nos hemos descargado

3) Por ultimo vamos a C:\*\2K Games\BioShock 2\SP\Content\System , abrimos el archivo Language.ini y cambiamos Language=int por Language=esp

Y ya está todo listo en completo español tanto sonido como texto!!!!!!!

NOTA: El asterisco(*) se refiere a archivos de programa, vamos la carpeta donde se instalan todos los juegos y programas.
Y PODRIAS RESUBIR ESTA TRADUCCION YA UE NO LA ENCUENTRO POR NINGUN LADO
 

Los últimos mensajes

Los últimos temas