Para esto necesitas una buena conexión a Internet. Yo creo que con 50 megas de subida en adelante debería servir (pero preferible 100Mbps).
Aparte, necesitas dos PCs (si haces streaming de PC). Y si haces streaming de una consola, te tocan esos 2 PCs + la consola obviamente.
En PC1 vas a jugar, así que este tiene que tener la mejor tarjeta gráfica. En PC2 vas a hacer la grabación + codificación + interaccción. En PC2 también necesitas una tarjeta capturadora. Para mi
la mejor es la de elGato. La idea es que no uses el mismo PC para grabar/transmitir y jugar al mismo tiempo porque se consumen demasiados recursos y afecta la fluidez del juego.
Luego configurar OBS con una tasa de bit alta, para que vaya acorde con el aumento de resolución. He visto a streamers que usan VBR en vez de CBR pero la verdad no he hecho la prueba.
La verdad no creo que hacer esto valga la pena. No hay tantos streamers que hagan transmisión en 4K. Es que ni ninja transmite en 4K. Esto lo único que hace es crear complicaciones. Y no solo es tema del emisor, sino que la gran mayoría de usuarios no tienen equipos ni una conexión lo suficientemente buena para ver en 4K.
Yo tengo un canal que ahora está mas bien inactivo (lo estoy tratando de rescatar). Y mi antigua elGato HD60 sigue sirviendo de maravilla. Antes usaba la aplicación propietaria de elGato, pero ahora descubrí Mixer y me encanta la calidad de ese servicio (además que me parece menos restrictivo que Twitch en especial para los no que no son partners). Descubrí que OBS tiene integración con mi capturadora y ahora empecé transmisiones ahí. Pero la verdad sigo viendo eso del 4K como una perdedra de plata y tiempo (aún cuando tengo los 2 PCs + la consola + una conexión de fibra 200/200 Mbps). A menos que tengas un canal realmente reconocido y te esté dando retorno, no encuentro viable que te compliques para hacer transmisiones en 4K