Debes también ver si tu tarjeta de WiFi soporta esas velocidades, no siempre es configuración.
Si tu portátil es viejo con tecnología WiFi 5 b/g/n , no hay mucho que hacer.
Por el contrario, si tu tarjeta WiFi es WiFi 5 AC dual band, puedes optar por conectarte en la red de 5GHz (si tu router/modem lo soporta)
Algunas marcas de portátiles permiten cambiar su tarjeta de WiFi sin mayor complique "plug-and-play". Yo actualicé la tarjeta de mi hp Pavilion Envy dv6 del 2012 a WiFi 6, la compré en AliExpress en 22 USD.
Yo tengo un Acer Aspire 4740, de hace unos 11 años aproximadamente. El procesador se lo cambié por un i7 de 1ra generación. Y la tarjeta WiFi tenía un Qualcomm de banda sencilla y sin Bluetooth. Después, le puse un Intel AX200 con soporte para WiFi 6 y Bluetooth 5. El equipo lo reconoció sin ningún problema, y la velocidad es brutal.