AFP, actualizado: 07/12/2010
El fundador de WikiLeaks, detenido en Londres por sospecha de violación
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue arrestado este martes por la mañana por la policía de Londres, a raíz de una orden de detención de las autoridades suecas "por sospecha de violación", anunció Scotland Yard en un comunicado.
El fundador del sitio web Wikileaks, Julian Assange, el 14 de agosto pasado en Estocolmo.
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue arrestado este martes por la mañana por la policía de Londres, a raíz de una orden de detención de las autoridades suecas "por sospecha de violación", anunció Scotland Yard en un comunicado.
Assange, australiano de 39 años, fue detenido después de presentarse a la policía a las 9h30 locales (y GMT). Debe comparecer en las próximas horas ante el tribunal de primera instancia de Westminster.
"Agentes de la unidad de extradiciones de la policía metropolitana han arrestado esta mañana a Julian Assange en nombre de las autoridades suecas por sospecha de violación", declaró la policía en su comunicado.
La policía agrega que Assange está acusado por las autoridades suecas de un cargo de coerción ilegal, dos cargos de acoso sexual y un cargo de violación, todos ellos presuntamente cometidos el 20 de agosto pasado.
Assange estará tras las rejas hasta el 14
Fuente
El fundador de WikiLeaks, que trabajaba en un club de periodistas londinense, decidió entregarse ayer a Scotland Yard por una acusación de agresión y abuso sexual que se instruye en Suecia.
Londres/Estocolmo/Washington.- El fundador del portal de revelaciones WikiLeaks, Julian Assange, fue detenido en la mañana de ayer en Londres al entregarse en una comisaría de policía, comunicó Scotland Yard. Tras comparecer ante un juez, permanecerá en prisión hasta el 14 de diciembre, pero la plataforma de internet proseguirá adelante haciendo públicos documentos secretos.
Assange, de 39 años, fue detenido por una acusación de acoso y abuso sexual que se instruye en Suecia. En Londres el magistrado le negó la libertad bajo fianza que el periodista e informático había solicitado. El secretario de Defensa estadunidense, Robert Gates dijo que la detención “parece una buena noticia”. Assange recibirá asistencia consular de Australia, prometió ayer el ministro de Relaciones Exteriores australiano, Kevin Rudd.
El cónsul general australiano en Gran Bretaña ya habló con Assange, mientras que algunos diplomáticos asistieron a su audiencia ayer en el tribunal, según fuentes oficiales. “Hemos confirmado que aportaremos apoyo consular, así como lo hacemos para cualquier ciudadano australiano”, dijo Rudd, un día después de que la primera ministra Julia Gillard calificara la publicación por WikiLeaks de cables diplomáticos como “gravemente irresponsable” porque aluden a la participació de Australia en la guerra de Afganistán.
El australiano tendrá que comparecer de nuevo ante el juez el 14 de diciembre. Se le acusa de haber obligado a dos mujeres a mantener relaciones sexuales sin protección. Assange rechaza las acusaciones y habla de una campaña en su contra, orquestada por el gobierno de EU.
Assange se instaló para trabajar en los pasados meses en un club de periodistas de Londres, dijo ayer el creador de dicho club.
Vaughan Smith, fundador del Frontline Club en el centro de Londres, confirmó que Assange, como se creía, residió en los últimos meses en la capital británica. “Él mismo decidió instalarse en el Frontline Club la mayor parte del tiempo”, dijo Smith. Añadió que le ha ofrecido a Assange la dirección del club para sustentar un pedido de libertad bajo fianza. Varias figuras prominentes como la heredera multimillonaria Jemina Khan, ofreció avalar económicamente a Assange. Pero el juez rechazó la puesta en libertad bajo fianza porque, dijo, existe el peligro de que no se vuelva a presentar ante las autoridades. WikiLeaks respondió a la noticia desafiante. “La acción de hoy contra nuestro redactor jefe Julian Assange no influirá en nuestro trabajo”, anunciaron los activistas desde la red social Twitter. Además, anunciaron que las próximas publicaciones de documentos secretos del Departamento de Estado de EU tendrán incluso más cables de lo usual.
Como un anticipo, ayer se supo que Australia iba a alinearse junto a EU en el caso de una guerra contra China, según un cable publicado por el diario Sydney Morning Herald dado a conocer por WikiLeaks. Desde hace una semana, la plataforma de internet está colgando a diario en la red una serie de documentos de una coleccion de más de 250 mil despachos confidenciales del Departamento de Estado.
El presidente Barack Obama y otros líderes estadunidenses han reiterado que hacer públicos los memorandos secretos sobre la guerra en Irak y Afganistán, así como los cables diplomáticos ponen en peligro vidas humanas y dañan los intereses de EU. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, habló con el ministro de Exteriores de Australia, Kevin Rudd, sobre las filtraciones de WikiLeaks, informó ayer el Departamento de Estado.
Según su abogado londinense Mark Setephens, Assange será interrogado por las acusaciones de las dos mujeres suecas. Pero todavía no se ha presentado una demanda en su contra. Su abogado siempre subrayó que su cliente dio su dirección a la policía y ésta sabía exactamente dónde encontrarle. El propio Assange acudió a las autoridades suecas y pidió una cita.
Tras la publicación de los documentos estadunidenses, creció la presión sobre WikiLeaks. La plataforma perdió su dirección en la red (wikileaks.org) y tuvo que buscarse un nuevo servidor. Además, los servicios de pago PayPal, Mastercard y Visa anunciaron que no realizarán más pagos a Wikileaks, que se financia con donaciones.
Según indicaron desde hace algunos meses sus propietarios, se precisan al menos 200 mil dólares. Pero que gracias a las revelaciones, las donaciones aumentaron de forma extraordinaria.
Washington admite daños
La filtración de cables diplomáticos obtenidos por WikiLeaks ha dañado las relaciones exteriores de EU, al cambiar la forma de actuar de individuos y Gobiernos y aportar información a sus enemigos, reconocieron ayer el Pentágono y el Departamento de Estado.
“Por algún tiempo, las relaciones diplomáticas serán más complicadas”, explicó el portavoz del Departamento de Estado, P.J. Crowley, en un encuentro con prensa extranjera. “Hemos comprendido que estas revelaciones han abierto una brecha en la confianza, lo que lamentamos”, agregó Crowley. Por su parte, el portavoz del Pentágono, el coronel Dave Lapan, afirmó que “tenemos la sensación de que hay cosas que han dado marcha atrás debido a esta información”.
El Pentágono ha recibido “indicaciones” de que existe “al menos algún cambio en la forma en la que los individuos y los gobiernos cooperan y comparten información” con ella, precisó Lapan. Ese cambio se ha concretado, por ejemplo, en la presencia de “menos diplomáticos en reuniones que solían convocar a muchos más”, según explicó el portavoz del Departamento de Estado.
“Somos conscientes de al menos una reunión en la que se exigió que todos los cuadernos de notas quedaran fuera de la sala”, dijo Crowley.
Cuatro cargos
- La fiscalía sueca especificó ayer ante el tribunal londinense de Westminster los cuatro cargos de agresión sexual por los que pide la extradición a Suecia del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.
1) COERCIÓN ILEGAL. La abogada Gemma Lindfield, representante legal de las autoridades suecas en este proceso, precisó ante el juez Howard Riddle que una mujer identificada como Miss A. había acusado a Assange de “coerción ilegal” en la noche del 14 de agosto.
- Esta mujer, “Miss A.” argumentó que el experto informático había utilizado el peso de su cuerpo para inmovilizarla con intención sexual.
2) ACOSO SEXUAL. El segundo cargo mantiene que Assange “acosó sexualmente” a la misma Miss A. al practicar el sexo con ella sin condón en contra de su “deseo expreso” de que utilizara uno.
3) ACOSO DELIBERADO. El tercer cargo que se le imputa es que, el pasado 18 de agosto, el sospechoso “acosó deliberadamente” a la misma persona “de una manera dirigida a violar su integridad sexual”.
4) SEXO SIN PRESERVATIVO. El cuarto y último cargo se refiere a una segunda mujer, identificada como Miss W., que lo acusa de haber mantenido relaciones sexuales con ella sin preservativo y mientras ella dormía, en el domicilio de ésta en Estocolmo.
EFE
El fundador de WikiLeaks, detenido en Londres por sospecha de violación
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue arrestado este martes por la mañana por la policía de Londres, a raíz de una orden de detención de las autoridades suecas "por sospecha de violación", anunció Scotland Yard en un comunicado.
El fundador del sitio web Wikileaks, Julian Assange, el 14 de agosto pasado en Estocolmo.
El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue arrestado este martes por la mañana por la policía de Londres, a raíz de una orden de detención de las autoridades suecas "por sospecha de violación", anunció Scotland Yard en un comunicado.
Assange, australiano de 39 años, fue detenido después de presentarse a la policía a las 9h30 locales (y GMT). Debe comparecer en las próximas horas ante el tribunal de primera instancia de Westminster.
"Agentes de la unidad de extradiciones de la policía metropolitana han arrestado esta mañana a Julian Assange en nombre de las autoridades suecas por sospecha de violación", declaró la policía en su comunicado.
La policía agrega que Assange está acusado por las autoridades suecas de un cargo de coerción ilegal, dos cargos de acoso sexual y un cargo de violación, todos ellos presuntamente cometidos el 20 de agosto pasado.
Assange estará tras las rejas hasta el 14
Fuente
El fundador de WikiLeaks, que trabajaba en un club de periodistas londinense, decidió entregarse ayer a Scotland Yard por una acusación de agresión y abuso sexual que se instruye en Suecia.
Londres/Estocolmo/Washington.- El fundador del portal de revelaciones WikiLeaks, Julian Assange, fue detenido en la mañana de ayer en Londres al entregarse en una comisaría de policía, comunicó Scotland Yard. Tras comparecer ante un juez, permanecerá en prisión hasta el 14 de diciembre, pero la plataforma de internet proseguirá adelante haciendo públicos documentos secretos.
Assange, de 39 años, fue detenido por una acusación de acoso y abuso sexual que se instruye en Suecia. En Londres el magistrado le negó la libertad bajo fianza que el periodista e informático había solicitado. El secretario de Defensa estadunidense, Robert Gates dijo que la detención “parece una buena noticia”. Assange recibirá asistencia consular de Australia, prometió ayer el ministro de Relaciones Exteriores australiano, Kevin Rudd.
El cónsul general australiano en Gran Bretaña ya habló con Assange, mientras que algunos diplomáticos asistieron a su audiencia ayer en el tribunal, según fuentes oficiales. “Hemos confirmado que aportaremos apoyo consular, así como lo hacemos para cualquier ciudadano australiano”, dijo Rudd, un día después de que la primera ministra Julia Gillard calificara la publicación por WikiLeaks de cables diplomáticos como “gravemente irresponsable” porque aluden a la participació de Australia en la guerra de Afganistán.
El australiano tendrá que comparecer de nuevo ante el juez el 14 de diciembre. Se le acusa de haber obligado a dos mujeres a mantener relaciones sexuales sin protección. Assange rechaza las acusaciones y habla de una campaña en su contra, orquestada por el gobierno de EU.
Assange se instaló para trabajar en los pasados meses en un club de periodistas de Londres, dijo ayer el creador de dicho club.
Vaughan Smith, fundador del Frontline Club en el centro de Londres, confirmó que Assange, como se creía, residió en los últimos meses en la capital británica. “Él mismo decidió instalarse en el Frontline Club la mayor parte del tiempo”, dijo Smith. Añadió que le ha ofrecido a Assange la dirección del club para sustentar un pedido de libertad bajo fianza. Varias figuras prominentes como la heredera multimillonaria Jemina Khan, ofreció avalar económicamente a Assange. Pero el juez rechazó la puesta en libertad bajo fianza porque, dijo, existe el peligro de que no se vuelva a presentar ante las autoridades. WikiLeaks respondió a la noticia desafiante. “La acción de hoy contra nuestro redactor jefe Julian Assange no influirá en nuestro trabajo”, anunciaron los activistas desde la red social Twitter. Además, anunciaron que las próximas publicaciones de documentos secretos del Departamento de Estado de EU tendrán incluso más cables de lo usual.
Como un anticipo, ayer se supo que Australia iba a alinearse junto a EU en el caso de una guerra contra China, según un cable publicado por el diario Sydney Morning Herald dado a conocer por WikiLeaks. Desde hace una semana, la plataforma de internet está colgando a diario en la red una serie de documentos de una coleccion de más de 250 mil despachos confidenciales del Departamento de Estado.
El presidente Barack Obama y otros líderes estadunidenses han reiterado que hacer públicos los memorandos secretos sobre la guerra en Irak y Afganistán, así como los cables diplomáticos ponen en peligro vidas humanas y dañan los intereses de EU. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, habló con el ministro de Exteriores de Australia, Kevin Rudd, sobre las filtraciones de WikiLeaks, informó ayer el Departamento de Estado.
Según su abogado londinense Mark Setephens, Assange será interrogado por las acusaciones de las dos mujeres suecas. Pero todavía no se ha presentado una demanda en su contra. Su abogado siempre subrayó que su cliente dio su dirección a la policía y ésta sabía exactamente dónde encontrarle. El propio Assange acudió a las autoridades suecas y pidió una cita.
Tras la publicación de los documentos estadunidenses, creció la presión sobre WikiLeaks. La plataforma perdió su dirección en la red (wikileaks.org) y tuvo que buscarse un nuevo servidor. Además, los servicios de pago PayPal, Mastercard y Visa anunciaron que no realizarán más pagos a Wikileaks, que se financia con donaciones.
Según indicaron desde hace algunos meses sus propietarios, se precisan al menos 200 mil dólares. Pero que gracias a las revelaciones, las donaciones aumentaron de forma extraordinaria.
Washington admite daños
La filtración de cables diplomáticos obtenidos por WikiLeaks ha dañado las relaciones exteriores de EU, al cambiar la forma de actuar de individuos y Gobiernos y aportar información a sus enemigos, reconocieron ayer el Pentágono y el Departamento de Estado.
“Por algún tiempo, las relaciones diplomáticas serán más complicadas”, explicó el portavoz del Departamento de Estado, P.J. Crowley, en un encuentro con prensa extranjera. “Hemos comprendido que estas revelaciones han abierto una brecha en la confianza, lo que lamentamos”, agregó Crowley. Por su parte, el portavoz del Pentágono, el coronel Dave Lapan, afirmó que “tenemos la sensación de que hay cosas que han dado marcha atrás debido a esta información”.
El Pentágono ha recibido “indicaciones” de que existe “al menos algún cambio en la forma en la que los individuos y los gobiernos cooperan y comparten información” con ella, precisó Lapan. Ese cambio se ha concretado, por ejemplo, en la presencia de “menos diplomáticos en reuniones que solían convocar a muchos más”, según explicó el portavoz del Departamento de Estado.
“Somos conscientes de al menos una reunión en la que se exigió que todos los cuadernos de notas quedaran fuera de la sala”, dijo Crowley.
Cuatro cargos
- La fiscalía sueca especificó ayer ante el tribunal londinense de Westminster los cuatro cargos de agresión sexual por los que pide la extradición a Suecia del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.
1) COERCIÓN ILEGAL. La abogada Gemma Lindfield, representante legal de las autoridades suecas en este proceso, precisó ante el juez Howard Riddle que una mujer identificada como Miss A. había acusado a Assange de “coerción ilegal” en la noche del 14 de agosto.
- Esta mujer, “Miss A.” argumentó que el experto informático había utilizado el peso de su cuerpo para inmovilizarla con intención sexual.
2) ACOSO SEXUAL. El segundo cargo mantiene que Assange “acosó sexualmente” a la misma Miss A. al practicar el sexo con ella sin condón en contra de su “deseo expreso” de que utilizara uno.
3) ACOSO DELIBERADO. El tercer cargo que se le imputa es que, el pasado 18 de agosto, el sospechoso “acosó deliberadamente” a la misma persona “de una manera dirigida a violar su integridad sexual”.
4) SEXO SIN PRESERVATIVO. El cuarto y último cargo se refiere a una segunda mujer, identificada como Miss W., que lo acusa de haber mantenido relaciones sexuales con ella sin preservativo y mientras ella dormía, en el domicilio de ésta en Estocolmo.
EFE
