Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Adentro de la aplicacion supongo que Writer das en Tools (Herramientas) > Languages (Idiomas) > More Dictionaries Online (Mas diccionarios...) y te lleva a una pagina donde buscas el diccionario que mas se acomode y listo lo ejecutas y automaticamente instala.