Busca en google la función de ese archivo, lo más importante (creo yo) es la carpeta donde está, si no aparece en la carpeta donde dice debe estar y se encuentra en otra, puede ser virus, revisa eso.
Recuerda que en XP sirve para:
Inicio de sesión en red
Admite la autenticación de paso de sucesos de inicio de sesión de cuenta para los equipos en un dominio. Se utiliza para autentificarse en un Controlador de Dominio.
Se recomienda Deshabilitar a no ser que nuestra computadora pertenezca a un dominio.
Nombre del servicio: Net Logon (Netlogon)
Ejecutable o DLL: lsass.exe
y
Almacenamiento protegido
Ofrece almacenamiento protegido para datos importantes, como claves privadas, para impedir el acceso de servicios, procesos o usuarios no autorizados.
A pesar de que esta información se almacena encriptada, si no se guarda nada en disco es mas seguro aún.
Por otro lado, podríamos requerir de este servicio para administrar claves privadas para procesos de encriptado.
Si necesitamos que nuestra computadora almacene passwords, ya sea para el Outlook, conexión a Internet, un controlador de dominio que necesite autentificación, etc... lo dejamos en Automático.
Nombre del servicio: Protected Storage (ProtectedStorage)
Ejecutable o DLL: lsass.exe
Por lo que tengo entendido, el archivo original LSASS.EXE esta en la carpeta de C:\Windows\System32, si esta fuera de esta carpeta cuidado, puede ser que este en C:\Windows