Siempre y en todo lado me han dicho que si no es posible transportar la nevera de manera vertical y se debe "acostar", se debe acostar del lado del compresor y se le debe permitir a la nevera reposar por el mismo tiempo que estuvo acostada (preferiblemente 1hr adicional) pero algunos fabricantes recomiendan tiempos de 6, 12 o hasta 24 horas antes de volver a conectar la nevera ya sea por el gas refrigerante, el aceite del compresor u otros factores pero siempre que transporte la nevera de manera horizontal le debe permitir un tiempo de reposo para evitar posibles daños y darle mas tiempo de "vida util" al aparato....Como recomendacion me han dicho que cuando usted apague una nevera y la traslade, deje pasar al menos cuatro horas antes de volver a encenderla para que funcione mejor el refrigerante. No es que se dañe inmediatamente es para asegurar un buen recorrido del refrigerante. Esto nunca lo habia escuchado pero aquí en Bogota me dijeron eso...