mi tarjeta mantiene en idle en promedio en 40 grados y vivo en ciudad de clima caliente
Pues al ser una 4850 recortada (RV770LE y 640 SP) y con frecuencias mas bajas en el Core y las memorias es obvio que la temperatura de trabajo de la 4830 sea más baja, además del consumo de energía aunque es poca diferencia al de la 4850. También influiria a que revoluciones tenga andando el fan de la tarjeta y si el cooler es de stock y modificado.