Califica La última pelicula que viste
- Iniciador del tema ScaяFace
- Fecha de inicio
Obviooo, como Burro en Shrek, jamás lo he escuchado en inglés jajaj pero debe ser genial también. La palabra sería adaptado.
Ah, si... Que pena, es que no lei lo que escribio EN OTROS POSTS DESPUES (que tampoco claramente se entienden) para poder entender, que pena con Dr Who
Uy @Gio64 esta caminando sobre... (solo falta que diga algo así del padrino y vera la chichonera virtual que se gana xD)
Va con subtítulos para que no se me ofendan.
Cuál es el problema? Cada quien se vea las pelis o series en el idioma que entienda. Al que le gusta doblada, qué se le va a hacer?
Y es que aquí hay alguien que le esté poniendo una pistola en la cabeza al otro para verse las películas como dicen? Estamos dando una opinión y la argumentamos... Cuidado llora si le dicen algo que no le gusta pues
Yo siempre estoy a favor de ver las cosas en su idioma original, odio lo que hacen los doblajes de mexicanizar todo, pero, pero, pero, no me enojo cuando otra persona ve películas, en su casa, con su propio tv o en cine, dobladas, entiendo que a veces es difícil leer y poner cuidado lo que sale en la pantalla para muchos, pero pues al final cada quien que consuma el contenido como quiera
Venía a calificar películas pero veo que están hablando de gustos por consumir dobladas...
Por favor, POR FAVOR, POR FAVOR!!! Cuéntanos porfitas
Para mi es un 4... muy regular y las actuaciones tampoco fueron muy buenas a mi parecer.
Luego del gran éxito del Oso Pericoso se viene Crackcoon:
Lo curioso es que parece ser un remake de Krackoon 2010:
Y tambien se viene Crackodile:
www.imdb.com
Y Attack of the Meth Gator:
Yo creo que ese genero ya existía en el submundo de las películas B o C y Oso Pericoso abrió una caja de Pandora llevando el micro-género al mainstream.
Síganme para mas información acerca del verdadero cine arte.
Lo curioso es que parece ser un remake de Krackoon 2010:
Y tambien se viene Crackodile:
Crackodile | Comedy, Horror
Crackodile: Directed by Brad Twigg. With Scott Swope, Gary Lee Vincent, Kay Leahy, Chris Rhydings.
www.imdb.com
Y Attack of the Meth Gator:
Yo creo que ese genero ya existía en el submundo de las películas B o C y Oso Pericoso abrió una caja de Pandora llevando el micro-género al mainstream.
Síganme para mas información acerca del verdadero cine arte.
me genera una alta preocupación esta información nueva que nos comparte.Luego del gran éxito del Oso Pericoso se viene Crackcoon:
Lo curioso es que parece ser un remake de Krackoon 2010:
Y tambien se viene Crackodile:
Crackodile | Comedy, Horror
Crackodile: Directed by Brad Twigg. With Scott Swope, Gary Lee Vincent, Kay Leahy, Chris Rhydings.
Y Attack of the Meth Gator:
Yo creo que ese genero ya existía en el submundo de las películas B o C y Oso Pericoso abrió una caja de Pandora llevando el micro-género al mainstream.
Síganme para mas información acerca del verdadero cine arte.
El hecho de que un doblaje sea malo, no significa que los doblajes lo sean.
Lo que SI es cierto es que si uno ve una version (ya sea original o doblada) le va a parecer mejor que la otra ,a menos que el doblaje sea muy malo, he visto doblajes de español (de españa o argentina) terriblemente mejores que en "español neutral".
Lo que SI es cierto es que si uno ve una version (ya sea original o doblada) le va a parecer mejor que la otra ,a menos que el doblaje sea muy malo, he visto doblajes de español (de españa o argentina) terriblemente mejores que en "español neutral".
ADEMÁS hay un tema que no han tocado con los doblajes.
para poder poner la voz encima de la original hay una supresión de la pista de audio original, que se nota si se comparan las escenas (fácil de hacer si se tiene un archivo con dos pistas de audio), al compararlas se nota lo "ahogado" del audio en la versión doblada.
Otro tema es la repetición de voces, uno escucha una película y sabe que es la misma voz de por ejemplo un personaje de una serie.
para poder poner la voz encima de la original hay una supresión de la pista de audio original, que se nota si se comparan las escenas (fácil de hacer si se tiene un archivo con dos pistas de audio), al compararlas se nota lo "ahogado" del audio en la versión doblada.
Otro tema es la repetición de voces, uno escucha una película y sabe que es la misma voz de por ejemplo un personaje de una serie.
Respecto a doblajes concuerdo que las versiones animadas incluso salen beneficiadas y trato siempre de ver las actuadas en idioma original, sea cual sea. La única excepción es el anime, a menos que sea una serie que vi de niño...
De niño me sorprendió escuchar qué en las películas jim carrey y Bruce Willis tuvieran la misma voz de Goku, a pesar del excelente trabajo del don Mario Castañeda, la fuerza de los actores se reduce. Me vi Guardianes Vol. III en español y que golpe fue escucharlos...
En este spiderman (10 / 10, que buena dirección de arte), se sentía bien, de hecho, los que la vieron en inglés, como hicieron el acento de la mamá?
De niño me sorprendió escuchar qué en las películas jim carrey y Bruce Willis tuvieran la misma voz de Goku, a pesar del excelente trabajo del don Mario Castañeda, la fuerza de los actores se reduce. Me vi Guardianes Vol. III en español y que golpe fue escucharlos...
En este spiderman (10 / 10, que buena dirección de arte), se sentía bien, de hecho, los que la vieron en inglés, como hicieron el acento de la mamá?
Los últimos temas
-
-
Compro Busco dos International Superstar Soccer (Normal & Deluxe)- SNES- Iniciado por eMc djchr
- Respuestas: 0
-
-
-
Vendo x4 Cupos Microsoft Office 365 Familia 15 Meses- Iniciado por masteriplatino
- Respuestas: 14
