Buenas noches, voy a ser muy breve con la descripcíon:
Creo este tema para reclutar gente interesada que quieran formar parte de un proyecto fansub para subtitular animes y mangas, a continuación los requisitos y puestos/cargos:
Traductor:
Persona encargada de traducir los subtítulos del ingles al español.
Corrección:
Persona encargada en corregir los errores ortográficos y las discordancias de los subtítulos.
Timmer:
Persona encargada en sincronizar los subtítulos con en audio del video.
Edición:
Persona encargada en hacer los logos, carteles y efectos.
Karaoker:
Persona encargada en editar los karaokes de los opening y ending de las series que trabajamos.
RawHunter:
Persona que busca los videos limpios(sin subtítulos) con las cuales poder trabajar nuestros proyectos.
Encoder:
Persona encargada en codificar los videos, en diferentes formatos y la persona encargada en subir el video encodeado a los host.
Webmaster:
Este ultimo es muy importante; seria la persona que tenga conocimientos sobre la creación de una pagina web, ya que en el futuro necesitaremos una pagina web en donde hacer los releases de todos nuestros proyectos. De todos modos, podemos empezar con un blog por ahora.
Requisito General: RESPONSABILIDAD Y TIEMPO
Si estas interesado en unirte al proyecto puedes enviarme un correo a echoestrange@gmail.com con los siguientes datos:
Nombre o nick
Edad
País
Gmail
Puesto/cargo
Saludos.
Creo este tema para reclutar gente interesada que quieran formar parte de un proyecto fansub para subtitular animes y mangas, a continuación los requisitos y puestos/cargos:
Traductor:
Persona encargada de traducir los subtítulos del ingles al español.
Corrección:
Persona encargada en corregir los errores ortográficos y las discordancias de los subtítulos.
Timmer:
Persona encargada en sincronizar los subtítulos con en audio del video.
Edición:
Persona encargada en hacer los logos, carteles y efectos.
Karaoker:
Persona encargada en editar los karaokes de los opening y ending de las series que trabajamos.
RawHunter:
Persona que busca los videos limpios(sin subtítulos) con las cuales poder trabajar nuestros proyectos.
Encoder:
Persona encargada en codificar los videos, en diferentes formatos y la persona encargada en subir el video encodeado a los host.
Webmaster:
Este ultimo es muy importante; seria la persona que tenga conocimientos sobre la creación de una pagina web, ya que en el futuro necesitaremos una pagina web en donde hacer los releases de todos nuestros proyectos. De todos modos, podemos empezar con un blog por ahora.
Requisito General: RESPONSABILIDAD Y TIEMPO
Si estas interesado en unirte al proyecto puedes enviarme un correo a echoestrange@gmail.com con los siguientes datos:
Nombre o nick
Edad
País
Gmail
Puesto/cargo
Saludos.
