Creo que en tu caso el problema no es ni del PS4 ni del decodificador, puede ser problema de la configuración del Televisor, en mi caso lo se por que el PS4 funciona perfecto con HDR10, mientras que si se activa con HDR HLG se ve la imagen lavada y sin contraste, te sugiero que revises la configuración del TV en el apartado HDR déjalo en Automático o cámbialo al que mejor te funcione (incluso con HDR Dolby Vision va bien) y busca la configuración del espacio de color que muestra la pantalla, hay varios también: sRGB, Adobe RGB, DCI-P3 y BT 2020, te sugiero que la dejes en BT 2020 que es el espacio de color que más rango de color posee para mostrar en la imagenes, prueba a ver si funciona y nos cuentas, de pronto funcione para más personas.