Hola, yo nunca he usado mandriva pero el proceso es el mismo para cualquier distro tal vez mandriva tenga alguna utilidad grafica para agregar impresoras, pero lo primero es instalar CUPS, luego lo mas probable es que cuando la conectes mandriva la detecte y la puedas instalar, sino tienes que...