Creo que de poder se puede, pero no sé si justifique el costo hacerlo con ETB. Varias cosas:
1. Es mi entendimiento que hasta hoy todas las ONT de ETB tienen el puerto DATOS2 limitado a 100 Mbps. En ese sentido, si usted conecta los dos dispositivos al ONT, uno de ellos no "vería" la velocidad contratada.
2. No sé si ha tenido suficiente tiempo para leer el tema, pero la recomendación más replicada por acá es que compre su propio router (uno bueno en lo posible) y configura la conexión a su antojo (bridge, DMZ, etc.) Si por el momento no puede hacerlo, le recomendaría que mínimo compre un switch gigabit de 4 puertos para conectarlo al puerto DATOS1 del ONT y todos sus dispositivos alámbricos.
3. Lo más difícil del cableado es por dónde lo va a meter si tiene que atravesar distintos espacios. La solución más estética es utilizar las tuberías de accesorios de su predio (si los tiene) o canaletas. Lo más fácil es ponchar los cables. Puede (1) aprender a poncharlos o (2) en el mismo lugar donde compre el cable se lo ponchan. La solución (2) aplica si no tiene que meter cable por tubería de accesorios. Si tiene el tiempo y la disposición le recomiendo que aprenda a ponchar RJ-45 y así va aprendiendo a construir y/o modificar sus redes conforme a sus necesidades.