1. Sí.Creo que la configuración que buscas es 5.1.2 (como dice @jaay es mejor agregar parlantes para el envolvente). Yo creo que de receiver un Denon X1500H te podría servir.
1. El presupuesto de 4M incluye importada?
2. Asumo que los parlantes del frente izquierda y derecha serían tipo escritorio (bookshelf)? Sería bueno tener una foto del espacio y del mueble donde irían para poder sugerir algo.
3. ¿qué quieres decir con "visibles"? Un parlante es lo que es, y estará ahí para hacer lo que tiene que hacer: reproducir sonidos.
2. Aún no he comprado mueble, esperando el tipo que necesitaría según el diseño del sistema. Podrían ser de cualquier tipo en este momento.
3. Quiero decir que sean de tamaño discreto (parlantes no demasiado grandes).