Ya te lo dije...y es cuestion de logica...acaso no sabes comparar entre anuncios y noticias?????
Pues la verdad no se que logica uses, por que ni con la de bool te das cuenta culaes son verdad o mentira.
Tengo la versión de 1602 y 1909 y los cambios han sido cada vez mas "bruscos"...por mas que tenga sentido la palabra maldice...originalmente no deberia ir ahi...ademas no me esperaria semejante palabra de la esposa de JOB.
Pero te gusta ir en contar de todo verdad?
ademas la vulgata de san jeronimo es previa a esta, aunque no sea en español, y sigo sin ver la ventaja que sacaria la iglesia de ese cambio, ademas job empieza a maldecir muchas cosas, despues e eso, o se que supongo que estan mal tus fuentes.
Eso lo vi en un libro que traia un bato de la fraternidad universal, pero igual y se supone que era igual la de la catolica y que solo cambiaba en esa parte, aunque en doctrina no se parecieran en gran cosa.Por cierto...sabes de alguna pagina donde pueda ver el evangelio de Juan de los cataros???...es que no tenia ni idea de lo que dijiste, y ahora busqué y solo vi un "pedazo" muy corto...