Pues, no lo puedo probar en el momento, pero yo intentaría así: coloca el "Repetidor" en modo "Cable Eth" entra a la configuración (la IP podría ser la 192.168.1.47 si tu router movistar hace de DHCP, sino te toca buscar manualmente la IP del "Repetidor" asignada por el router Asus) en la configuración que aparece (WiFi Plus) cambia todos los parámetros de esa red y que queden iguales a los del router Asus, incluyendo nombre, contraseña, cifrado, encriptación... realiza lo mismo en el menú "WiFi" (que corresponde a la red de 2.4 MHz) aplica cambios y reinicia... en estos momentos tu repetidor actúa como un AP (Access Point) ... si es posible usarlo así, con un cable hasta el punto donde deseas colocarlo, es lo mejor, ... pero si no, apágalo quita el cable de red y ponlo en modo "Rep", luego ubícalo donde lo deseas ubicar, enciéndelo y espera... (3 o 5 minutos) teóricamente el "Repetidor" ya conoce tu nombre de red y contraseña... debería conectarse con el Asus (a la red de 5MHz) y funcionar, pero muy probablemente no repita nada en 5Mhz, esa banda la usará para conectarse con el Asus, solo "repetirá" en 2.4MHz. Conectado con cable, si se pueden "ampliar" las dos redes (la de 5MHz y la de 2.4MHz).