Yo para NAS me suelo iría entre Synology, de los que traigan arquitectura x86, como dice yllanos.
La interface de Synology es muy amigable con el usuario y soporte más formatos de RAID y BTRFS.
QNAP es una buena alternativa que tiende a tener mejor hardware y suelen ser un poco más costosos, pero se requiere algo más de conocimiento técnico para su administración.
Tengo amigos con QNAP y les ha costado bastante trabajo hacer algunas cosas, que en Synology son simples.
He probado Buffalo y me parecen lentos y dañan muchos discos por problemas de temperatura.
También se me daño la tabla de asignación del RAID y me tocó conectar todos los discos al PC y meterle una herramienta de Recovery especializada para poder recuperar 6TB de datos que tenía.
En estos momentos tengo una solución de 2 DS1819+ (HA) y 2 DS1813+ para respaldo.
Los 1813 llevan casi 8 años funcionando 7x24, solo se apagan por mantenimiento o actualización.
Le recomiendo, si tiene forma, compre otro NAS para respaldar este, pero en frio.