yo les puedo recomendar que usen "tmpgenc", o "tmpgenc dvd autor", con ambos editas videos, agregas subtitulos, pero con la diferencia que con el tmpgenc dvd autor puedes crear un dvd de varias pelis, con menus, fondos y otras cosas interesantes, este ultimo es mas dedicado la exploracion de...