Juraba y comía mocos que iban a hacer el esfuerzo así como con la película y lo iban a hacer los dobladores originales, que desinflada tan hjpta, seguire viéndome lo en japonés.Ya salió el primer capítulo en español latino de Dragon Ball Super.
Y la verdad, la calidad de doblaje es pésima.
Voces chillonas que no van acorde a los personajes. Actores que no hacen el mínimo esfuerzo en ponerle emoción ni sentimiento a sus voces, cumpliendo simplemente con seguir el guión. Y lo que es peor: La calidad de audio parece sacada del cuarto de una casa, no en un estudio de grabación. Incluso parece como si les hubieran dicho a los actores de voz que grabaran su guión desde su casa, enviaran el audio y la persona encargada de compilarlo con nociones básicas de edición de audio apenas si sincronizo las voces con el video.
De verdad que hace rato no escuchaba un doblaje tan pésimo en una serie animada. Lástima por la franquicia.
Les dejo el link> http://www.animeid.moe/ver/dragon-ball-super-latino-1
Ya salió el primer capítulo en español latino de Dragon Ball Super.
Y la verdad, la calidad de doblaje es pésima.
Voces chillonas que no van acorde a los personajes. Actores que no hacen el mínimo esfuerzo en ponerle emoción ni sentimiento a sus voces, cumpliendo simplemente con seguir el guión. Y lo que es peor: La calidad de audio parece sacada del cuarto de una casa, no en un estudio de grabación. Incluso parece como si les hubieran dicho a los actores de voz que grabaran su guión desde su casa, enviaran el audio y la persona encargada de compilarlo con nociones básicas de edición de audio apenas si sincronizo las voces con el video.
De verdad que hace rato no escuchaba un doblaje tan pésimo en una serie animada. Lástima por la franquicia.
Les dejo el link> http://www.animeid.moe/ver/dragon-ball-super-latino-1
Edit: Al parecer, esta es una versión doblada por Fans. No es el doblaje oficial.
Menos mal. Ya se me hacia raro que doblaran la serie tan rápido. En lo personal, espero que no continúen con este Fandub. La verdad, muy mal realizado.
Pues la voz de Gokú se parece mucho a la de Mario Castañeda, y con esos cambios de voz que hubo en la re-edición de DBZ, cualquiera se confunde. xDYa iba a preguntar que de donde suponia que era doblaje oficial, se le ve lo casero por todo lado.
alguien sabe donde puedo conseguir Inazuma eleven en japonés o audio latino? gracias
UFFF que bien! hace rato no me emocionada con un anime!
Enviado desde mi Moto G mediante Tapatalk
Los que me acabe:
Shokugeki no Souma (comida)
9/10
Algo diferente y entretenido, totalmente recomendado.
Overlord
9/10
Que uno es totalmente picado, totalmente recomendado.
GATE
8/10
como overlord, se ve que apenas comienza la trama.
Prision School
10/10
Hay que versela sí o sí.
Huesos:
Classroom crisis
Charlotte
Ni por el hptas se les ocurra bajar siquiera un capitulo de estas series, al menos hasta donde me las vi (mas o menos 4 capitulos) no ofrecían nada de nada.
Los que me acabe:
Shokugeki no Souma (comida)
9/10
Algo diferente y entretenido, totalmente recomendado.
Overlord
9/10
Que uno es totalmente picado, totalmente recomendado.
GATE
8/10
como overlord, se ve que apenas comienza la trama.
Prision School
10/10
Hay que versela sí o sí.
Huesos:
Classroom crisis
Charlotte
Ni por el hptas se les ocurra bajar siquiera un capitulo de estas series, al menos hasta donde me las vi (mas o menos 4 capitulos) no ofrecían nada de nada.