Esa es la idea, pero a mí solo me cambia a VoWIFI cuando me quedo totalmente sin señal.Realmente el propósito del VoWiFi, es que tan pronto tengas conexión por wifi, por ahí hará las llamadas, para utilizar el canal de datos de la red WiFi y no el de 4G. Con eso se genera mayor disponibilidad de red a más usuarios.
No sé si a otros usuarios les sucede lo mismo, o serán las características del software que tengan en sus dispositivos