Si, lo puede comprar por fuera. Los bancos son mañosos y si hace eso entonces le suben a la tasa. De todas formas se puede y sale mas barato. Puede pedir cotización a Sura.
Ejemplo: me cobraban 190mil mensuales de seguro, lo compré en Sura y pago 10mil al mes. Como no les gustó me subieron a la tasa pero fue muy poquito, negociamos porque les dije que si le subían mucho entonces me iba para otro banco. Libre inversión con tasa del 1,18%, inicialmente era del 1,10%.
edit: agrego link de sura
https://www.suraenlinea.com/credito...home&utm_campaign=seguro_plancreditoprotegido