El unico operador con buzon de voz visual en Colombia es Claro, pero no se si al tener este servicio tambien tenga el Live Voicemail.Por casualidad el iPhone está en iOS 17 y con idioma inglés, región Estados Unidos. En ese caso, se activa la función live voice mail, no tiene nada que ver con el operador. El mismo iPhone actúa de contestadora y presta el servicio de buzón de voz (pero en inglés).
Aunque quisiera equivocarme y que Movistar si esté probando el servicio, porque actualmente a la mayoría de usuarios ni les funciona el buzón de voz convencional.